What if the terrible general "collapse" of our civilization, the collapse everyone is talking about right now, really happened soon? Several destinies of individuals and families, at different times of the collapse, trying to survive as best they can in a world that is no longer running smoothly, between lack of resources (energy, food ...), riots, panic and insecurity.

Què passaria si la nostra societat es col·lapsés demà? Com ens comportaríem entre nosaltres?

La sèrie descriu amb cruesa i realisme l'hipotètic col·lapse econòmic i general de la societat actual. Cada episodi, rodat en un únic pla seqüència, és una història independent que ens presenta personatges en situacions i localitzacions molt diferents, però tots tenen en comú que el món s'ensorra al seu voltant.

Dans cette série anthologique, on suit plusieurs destins d’individus et de familles, à différents moments de l’effondrement, tentant de survivre tant bien que mal dans un monde qui ne tourne plus rond, entre manque de ressources (énergie, nourriture…), émeutes, panique et insécurité.

Comment se déplacer, se nourrir, communiquer dans un monde hier confortable, et aujourd’hui hors de contrôle ? Faut-il s’allier et tenter d’être autosuffisants, ou piller les magasins et la jouer chacun pour soi ? Pouvait-on anticiper la catastrophe ? Pourquoi sommes-nous si dépendants du " système " ?

Die Welt steht vor dem Zusammenbruch. Die wichtigsten Ressourcen sind aufgebraucht, sogar Geld spielt in den wenigsten Fällen noch eine übergeordnete Rolle. Plünderungen und Gewaltanwendung sind an der Tagesordnung. Für alle geht es einzig und alleine nur noch darum, das eigene Leben zu retten. Das Drama stellt sich der Frage, was passiert, wenn eine schwere Katastrophe unser System erschüttert. In acht Episoden befasst sich die Serie mit den Grenzen der modernen Gesellschaft und den Folgen eines Zusammenbruchs.

Στη Γαλλία, καθώς ο πολιτισμός καταρρέει, όλοι προσπαθούν να επιβιώσουν. Η τροφή λιγοστεύει, η βενζίνη λιγοστεύει και οι πιο ευάλωτοι εγκαταλείπονται.

E se il terribile “collasso” generale della nostra civiltà, il collasso di cui tutti parlano in questo momento, accadesse davvero presto? Diversi destini di individui e famiglie, nei diversi momenti del collasso, che cercano di sopravvivere come meglio possono in un mondo che non funziona più bene, tra mancanza di risorse (energia, cibo...), rivolte, panico e insicurezza.

Co by było, gdyby straszny ogólny „upadek” naszej cywilizacji, upadek, o którym wszyscy teraz mówią, naprawdę nastąpił szybko? Serial ukazuje losy jednostek i rodzin, w różnych momentach upadku, próbujących przetrwać najlepiej jak potrafią w świecie, który nie działa już gładko, między brakiem zasobów (energii, żywności...), zamieszkami, paniką i niepewnością.

Acontecimentos dos quais desconhecemos as causas e origens, provocam o colapso da sociedade. Este é o gatilho que desencadeia um conjunto de histórias em diferentes locais, nascidas de perspectivas díspares, tendo como fio condutor o desespero de quem tenta sobreviver a qualquer custo.

¿Qué ocurriría con el planeta y con nuestra sociedad si el Sistema colapsara mañana? Qué principios regirían la nueva normalidad: la solidaridad, la igualdad o la supervivencia? ¿Supondría el fin de la Humanidad, o quizás una oportunidad para cambiar y dar carpetazo a una sociedad industrial que parece haber llegado al límite?

Bir ülkede sistem çöker ve doğal kaynaklar hızla azalmaya başlar. The Collapse çöküş sonrası toplumun dönüşümünü ve modernliğin sınırlarını sorgulatan bir mini dizi.