With the help of a bunch of volunteers, a former nuclear engineer is fighting against time in order to continue cooling the old nuclear waste fuels cells of a power plant.

Hi ha hagut un accident nuclear a l'entorn d'una planta energètica, així que un grup de persones intenta connectar el circuït de refrigeració per evitar una catàstrofe encara més gran.

Aidé par des dizaines de volontaires, un ex-ingénieur nucléaire se bat contre le temps pour continuer de refroidir les anciens combustibles nucléaires d’une centrale.

Ο κόσμος καταρρέει. Το ίδιο και ο πυρηνικός σταθμός. Οι εργαζόμενο βρίσκονται αντιμέτωποι με το δίλημμα: να το βάλουν στα πόδια ή να μείνουν εκεί και να προσπαθήσουν πάση θυσία να αποφευχθεί ο πυρηνικός όλεθρος;

Z pomocą grupy wolontariuszy były inżynier jądrowy walczy z czasem, aby dalej chłodzić stare ogniwa paliwowe elektrowni na odpady jądrowe.

Cuarenta y cinco días tras el Colapso. Un ingeniero nuclear intenta, con la ayuda de voluntarios, enfriar el combustible de una central nuclear a base de cubos de agua. En realidad, están haciendo tiempo a la espera de que un grupo de técnicos repare la presa. La central se está calentando cada vez más y amenaza con estallar y expedir toda su radioactividad sobre los pueblos cercanos.

Onlarca gönüllü, elektrik santralinde kullanılmış yakıtı soğutmak için eski bir nükleer enerji mühendisine yardım ederler.