English (en-US)

Name

The Hamlet (D+25)

Overview

Former city residents, migrating to the countryside, land in a hamlet where people still manage to provide for themselves. With limited accommodation capacity, will they be welcomed?

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

El poblet

Overview

Un grup d'unes trenta persones que fa dies que caminen per la carretera arriba a un poblet on s'ha organitzat una comunitat que vol ser autosuficient i produir ells mateixos els aliments necessaris per a tots els que hi viuen. El problema és que no s'esperaven que hi arribés tanta gent, la majoria urbanites sense gens d'experiència en feines manuals, i el consell ha de deliberar si els acullen a tots o no.

French (fr-FR)

Name

Le Hameau (J+25)

Overview

D’anciens citadins, migrant vers les campagnes, débarquent dans un hameau où les gens parviennent encore à subsister à leurs besoins. Les capacités d’accueil étant limitées, vont-ils être accueillis ?

German (de-DE)

Name

Episode 4

Overview

Greek (el-GR)

Name

Το Χωριουδάκι

Overview

Εν μέσω γενικευμένης παράνοιας, μια ομάδα ανθρώπων οδεύει προς ένα εξοχικό σπιτάκι που διαχειρίζεται μια αξιόπιστη κοινότητα.

Italian (it-IT)

Name

Episodio 4

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Siedlisko (D+25)

Overview

Dawni mieszkańcy miasta, migrując na wieś, lądują w wiosce, w której ludzie wciąż potrafią się utrzymać. Czy przy ograniczonej pojemności zakwaterowania będą mile widziani?

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 4

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

La aldea (Día 25)

Overview

Veinticinco días tras el Colapso. Las ciudades se han vuelto peligrosas debido al caos y la escasez de alimentos. Así que Stéphane, Carine, Mathieu y un grupo de alrededor de treinta personas, llegan a una aldea donde unos veinte hombres y mujeres se organizan en una pequeña sociedad autosuficiente. Los habitantes se reúnen para decidir si aceptan o no a todos los recién llegados. El miedo a ser rechazados les llevará a tomar decisiones sin vuelta atrás.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 4

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

4. Bölüm

Overview

Bir grup insan şehri terk ederek, kendi kendine yetebilen bir köye giderler. Kaynakların kısıtlı olduğu bu köyde acaba hoş karşılanacaklar mı?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login