Season 2 (2022)
← Back to season
Translations 23
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
It’s the second semester of Junior year, and Gossip Girl is leaving no stone unturned in her effort to control the scandalous lives/spin the scandalous lies of Manhattan’s elite. She’s learned a thing or two from her first go-round — namely what her audience wants, they shall get. It’s time for her to turn the heat up on what’s been simmering (Julien, have you met Monet?) as well as look at her own impact, and how she can make it more catastrophic than it was before. Even if that means lying to do it. Old enemies, new allies, constantly shifting sands — this semester, there can only be one queen, and by the end of the school year, everyone will know where the bodies are buried, and just who was holding the shovel. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Je druhý semestr prvního ročníku a Gossip Girl se snaží kontrolovat skandální životy/vyvracet skandální lži manhattanské smetánky. Od prvního kola se naučila jednu nebo dvě věci - a sice, že co její publikum chce, to dostane. Je načase, aby přitopila na to, co se vařilo (Juliene, už ses setkal s Monetem?), a také aby se podívala na svůj vlastní dopad a na to, jak ho může učinit ještě katastrofálnějším, než byl předtím. I kdyby to mělo znamenat, že kvůli tomu bude lhát. Staří nepřátelé, noví spojenci, neustále se měnící písek - v tomto pololetí může být královna jen jedna a do konce školního roku budou všichni vědět, kde jsou zakopaná těla a kdo právě držel lopatu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|