McCall's online ad leads her to a mother whose son has been kidnapped by a human trafficker and will be executed unless she steals confidential information from her FBI agent employer. Also, McCall enlists Aunt Vi to help uncover a secret Delilah is keeping from them both.

Online reklama McCallové ji přivede k matce, jejíž syn byl unesen obchodníkem s lidmi a bude popraven, pokud matka neukradne důvěrné informace od zaměstnance FBI. A McCallová zadá tetě Vi úkol, aby zjistila tajemství, které před nimi Delilah drží.

McCalls onlineannonce fører hende til en mor, hvis søn er blevet kidnappet af en menneskesmugler og vil blive henrettet, medmindre hun stjæler fortrolige oplysninger fra sin FBI-agentarbejdsgiver. McCall får også tante Vi til at hjælpe med at afsløre en hemmelighed, Delilah holder for dem begge.

De online advertentie van McCall leidt haar naar een moeder wiens zoon is ontvoerd door een mensenhandelaar en zal worden geëxecuteerd, tenzij ze vertrouwelijke informatie steelt van haar werkgever van haar FBI-agent. Ook roept McCall tante Vi in om een ​​geheim te ontdekken dat Delilah voor hen beiden verborgen houdt.

Le message posté par Robyn la met en contact avec la mère d'un enfant kidnappé par un trafiquant sexuel. Il la menace d'exécuter le garçon.

Eine verzweifelte Mutter wendet sich an McCall: Ihr Sohn wird von Menschenhändlern als Geisel gehalten. Die Mutter muss geheime FBI-Informationen beschaffen, sonst droht ihrem Sohn der Tod.

Μια διαφήμισή της οδηγεί τη ΜακΚολ σε μια απελπισμένη μητέρα, ο γιος της οποίας έχει απαχθεί από έναν έμπορο λευκής σαρκός. Ο όρος του απαγωγέα είναι σαφής: εάν δεν κλαπούν απόρρητες πληροφορίες από το FBI, το παιδί θα εκτελεστεί.

רובין עוזרת לאמא שבנה נחטף בידי סוחרים בבני אדם. במקביל היא מבינה שהיא חייבת להיות נוכחת בחיים של הבת שלה.

McCall si trova a dover aiutare una madre, il cui figlio viene tenuto in ostaggio da una banda di potenti trafficanti di droga. Non sarà un caso facile.

2회 2021-02-14(일)

FBI 요원인 프랭크 새들러의 집에서 보모로 일하는 알리야는 어느 날 퇴근해 집으로 갔다가 아들 잭슨이 괴한들에게 납치당한 사실을 알고 크게 놀란다. 납치범들이 프랭크 집 안에 있는 금고 속 물건을 꺼내 와야 아들을 풀어 주겠다고 협박하자 알리야는 로빈이 낸 광고를 보고 도움을 요청한다. 한편, 마커스 형사는 로빈이 기록상으로 존재하지 않다는 걸 알게 되고 정체를 밝히려고 로빈의 흔적을 찾아다니는데...

Ogłoszenie zamieszczone w sieci powoduje, że Robyn nawiązuje kontakt z matką, której syna porwał handlarz żywym towarem. Chłopakowi grozi śmierć, jeśli kobieta nie wykradnie tajnych informacji z FBI.

O anúncio online de McCall a leva a uma mãe cujo filho foi sequestrado por um traficante. Além disso, ela tenta descobrir um segredo que Delilah está escondendo.

Un anuncio Online lleva a McCall hasta una madre cuyo hijo ha sido secuestrado por un traficante de personas que lo ejecutará a menos que robe información confidencial del FBI. Además, McCall recluta a la tía Vi para ayudar a descubrir un secreto que Delilah les oculta a ambos.

Un anuncio Online lleva a McCall hasta una madre cuyo hijo ha sido secuestrado por un traficante de personas que lo ejecutará a menos que robe información confidencial del FBI. Además, McCall recluta a la tía Vi para ayudar a descubrir un secreto que Delilah les oculta a ambos.

Mccall'un verdiği ilanı gören bir anne kaçırılan oğlunu kurtarmak için Mccall'un ekibinden yardım ister. Mccall ve Vi, Delilah'nın sakladığı sırrı öğrenmek ister.