Pour faire face à l’Orient qui a engagé Monia Takami et aux Sunlights Players qui ont recruté Rayaké, monsieur Mitamura décide de faire rentrer dans son équipe une nouvelle joueuse. Il choisit Noa, une jeune fille prometteuse qui vient de sortir de l’école moyenne. Jeanne est déstabilisée et redoute que Noa ne lui prenne sa place au sein de l’équipe. Heureusement, elles sympathisent et Jeanne met de côté ses doutes.

Le Seven Fighters acquistano Sori Shinoda, una nuova schiacciatrice molto talentuosa. Mila ha paura che Sori possa metterla in ombra, tra l'altro proprio adesso che si sta giocando un posto in nazionale e inizialmente prova una forte antipatia per la ragazza, che considera estremamente benvoluta dall'allenatore. Quando però Mila batte Sori in una partitella amichevole e vede che l'allenatore rimprovera aspramente Sori minacciandola di non farla neppure entrare in squadra, Mila si rende conto che non ci saranno favoritismi e che in squadra c'è posto per entrambe: tra le due ragazze nascerà quindi una bella amicizia.