Don's quest for a last-minute gift means a family trip to the mall, where Kayla tries to chat up a barista, and Emmy and Matt squabble over finances.

Donova honba za dárkem na poslední chvíli znamená rodinný výlet do obchoďáku. Tam se Kayla snaží sbalit baristu a Emmy s Mattem se handrkují o peníze.

Als Don op de valreep nog een cadeau nodig heeft, gaat de familie naar het winkelcentrum, waar Kayla aanpapt met een barista en Emmy en Matt ruzie krijgen over geld.

La quête de Don pour un cadeau de dernière minute signifie un voyage en famille au centre commercial, où Kayla tente de bavarder avec un barista, et Emmy et Matt se disputent pour des raisons financières.

Wegen Dons Last-Minute-Einkauf fährt die ganze Familie gemeinsam ins Einkaufszentrum. Kayla bändelt mit einer Barista an. Emmy und Matt streiten sich über Geld.

Ο Ντον θέλει να πάρει δώρα της τελευταίας στιγμής και η οικογένεια πάει στο εμπορικό, όπου η Κέιλα μιλάει με μια μπαρίστα και η Έμι με τον Ματ μαλώνουν για τα οικονομικά.

Don postanawia kupić prezent w ostatnim momencie, co wiąże się z rodzinną wycieczką do sklepu, gdzie Kayla próbuje zagadać baristkę, a Emmy i Matt kłócą się o finanse.

Don precisa comprar um presente de última hora e leva a família toda ao shopping. Kayla tenta flertar com a atendente do café. Emmy e Matt discutem sobre dinheiro.

Don quiere comprar un regalo, así que la familia va a un centro comercial donde Kayla intenta camelar a una barista, y Emmy y Matt discuten por dinero.