Hengyang Gakuen welcomes Tenmon as Goreiro and practices for the Summer Sky Cup. However, Yamato and Sakaki are having a hard time breathing together and cannot cooperate. Meanwhile, Yamato, who went out to watch the game of Emperor Hanayama Gakuen, meets the longed-for Tennoji Kokusei.

為了讓榊成為司令塔，恒陽五人制足球社的隊長月丘，要求榊與大和強化合作。但兩人在練習過程中還是有很多磨擦，龍決定幫兩個人進行特訓。而新生盃的八強賽開始，榊跟大和分別去看了比賽，然而……

Haru und Sakaki erhalten die Aufgabe, ihr Zusammenspiel zu verbessern. Leider sind sie sich nicht mal einig, wie sie das angehen wollen. Da hat Ryu eine Idee.

天門をゴレイロとして迎え、新たにサマースカイカップに向けて練習を重ねる恒陽学園。しかし、大和と榊はなかなか息が合わず、連携が取れない。そんななか、皇花山学園の試合を観戦に出かけた大和は、憧れの天王寺刻成と対面するが――。