As the victim of the drive-by shooting fights to survive, Duarte faces backlash from the press. Dora visits Tacho in prison and offers him a deal.

Muž postřelený zabijákem na motorce bojuje o přežití. Duarte čelí tvrdé kritice ze strany tisku. Dora navštíví Tacha ve vězení a nabídne mu dohodu.

Alors que la victime de la fusillade à moto lutte pour sa survie, Duarte essuie les critiques de la presse. Dora rend visite à Tacho en prison pour lui faire une offre.

Ενώ το θύμα του πυροβολισμού παλεύει για τη ζωή του, ο Ντουάρτε αντιμετωπίζει την κατακραυγή του Τύπου. Η Ντόρα επισκέπτεται τον Τάτσο στη φυλακή και του προτείνει κάτι.

Victima atacului armat se luptă să supraviețuiască, iar Duarte are parte de reacții negative în presă. Dora îl vizitează pe Tacho în închisoare și îi face o propunere.

Mientras la víctima del tiroteo lucha por su vida, Duarte lidia con la presión de la prensa. Dora visita a Tacho en prisión y le propone un trato.