Why R U? (2020)
← Back to main
Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Why R U? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tutor is said to be wise beyond his years and acts rationally while Fighter is the emotional kind. They start by having some animosity with each other but soon developed a close bond. Saifah is a popular musician and is often engaged in acts of mischief while Zon, a sci-fi writer, is shy yet stubborn. Due to a bet made with his sister Zol, he starts writing sci-fi stories. But after being scolded by his parents for not studying properly, his writing is cut short. Later, when his friends tell him to steal ideas from his sister, he sees that his name is being used in her fiction alongside that of his enemy Saifah. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
偏偏爱上你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zon某天发现自己的妹妹Soul把他写进了耽美小说里,Zon发誓说这些情节绝对不会发生在自己的身上,然而最后认识了Saifah之后,两个人都是互相看对方不顺眼,但是自从一起参加音乐活动开始,从此命运让他们紧紧相连。Tutor曾经是个富二代少爷,突然有一天家里破产了,从少爷变成了穷小子,Fighter是个富二代,喜欢用金钱来解决问题,一开始两人也是相互不喜欢,可是随着时间的推移,两人慢慢相处之后逐渐爱上了对方。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
緣來誓你 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tutor原是家境還算優渥的大學生,但家中一場變故使得他必須扛起經濟壓力,甚至為此得為看不順眼的Fighter服務做家教;Zon是一位網路科幻小說寫手,比起她妹妹寫的BL小說,Zon的人氣可是遜色了不少,更慘的是他發現自己就是妹妹筆下的主角CP之一... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Why R U : The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
On dit que Tutor est «sage» au-delà de son âge et agit rationnellement, tandis que Fighter est du type «émotionnel». Ils ont commencé à avoir une certaine animosité l'un envers l'autre, mais ont développé une relation étroite juste après. Saifah est un musicien populaire et se livre souvent à des méfaits tandis que Zon est timide mais têtu. Il est également écrivain de science-fiction. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Why R U? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Why R U? The Series |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Why R U? |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Tutor é conhecido por ser mais maduro que a sua idade e agir racionalmente enquanto Fighter age com a emoção. Inicialmente, os dois não se dão bem, mas com o tempo eles ficam próximos. Saifah é um músico conhecido que está sempre aprontando enquanto Zon é tímido e teimoso. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Почему ты? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Тьютер – "мудр" не по годам и действует рационально. Файтер – эмоциональный парень. Вначале они испытывают неприязнь друг к другу, но после их отношения становятся близкими. Сайфа – популярный музыкант и большой озорник, в то время как Зон застенчивый, но упрямый. Он также является писателем-фантастом. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
WHY R U The series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tutor es un estudiante universitario consumido por las deudas de su padre. Obligado por estas deudas a dar clases particulares, Tutor se vuelve a encontrar con Fighter quien es su senior y bully. En este nuevo entorno, Fighter encuentra una forma de acercarse a Tutor sin tener que intimidar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Чому ти? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Зон - дещо боязкий і впертий студент. Посперечавшись із сестрою, Зол, він починає писати науково-фантастичний роман. Але після того, як батьки насварили його за те, що він погано вчиться, він припиняє. Пізніше, коли друзі радять йому "позичити" кілька ідей у сестри, відомої письменниці, він довідується, що... Вона використовує в своїх творах ім'я Зона, поєднуючи його з ім'ям його ворога - Сайфи, популярного в університеті музиканта, який так часто вдається до жартів над нашим героєм. Кажуть, що Тьютор мудрий не по роках і поводиться розсудливо, в той час як Файтер - емоційна персона. Спочатку вони відчували деяку відразу один до одного, але незабаром між ними виникає тісний зв'язок. |
|