After a list of names is found in the shoe of a dead woman, one of the named people begins investigating and is drawn to the The Pale Horse, the home of a trio of rumored witches living in a small village. Word has it that the witches can do away with wealthy relatives using dark arts.

Трио вещици ли е отговорно за поредица от внезапни смъртни случаи или има рационално обяснение?

Quan l'antiquari Mark Easterbrook s'assabenta que ell hi surt amb nom i cognom, de seguida es posa a investigar pel seu compte per què és en aquesta llista. Les seves indagacions el porten a El Cavall Cendrós, el lloc on tres dones d'un poble llegeixen el futur a la gent.

En Mark Easterbrook no creu ni en vidents ni en bruixes, però a mesura que van morint les altres persones de la llista, es veu abocat a pensar que és víctima d'un mal d'ull. Al seu voltant tot s'enfonsa, l'únic que es manté ferm són les seves ganes de saber qui el vol matar i com ho pot evitar.

阿加莎·克里斯蒂的著名悬疑推理小说《白马酒店》将拍剧集。BBC和亚马逊等联合出品，BBC新版《无人生还》《控方证人》的编剧Sarah Phelps继续为这部写剧本，Leonora Lonsdale(《黑色狗，红色狗》)执导，共两集。 　　讲述一个死去女人的鞋子里发现了一串神秘的死亡名单，名单上的人之一Mark Easterbrook决定搞清楚是怎么回事。为此他来到了一座“白马酒店”，传说那里有会巫术的女巫⋯⋯

《白馬酒館》改編自「謀殺天后」阿嘉莎克莉絲蒂（Agatha Christie）於 1961 年首次出版的小說，描述當一張寫有多個名字的神秘名單，在一位死去女人的鞋子中被發現時，其中一位名單上的男人馬克伊斯特布魯克（Mark Easterbrook）展開了調查，想釐清自己的名字為何出現在名單上，而這引領他來到傳說中三位女巫居住的地方—白馬酒館。

Mark se stále nemůže vyrovnat se smrtí první ženy, přesto je už podruhé ženatý. A čeká ho nepříjemné překvapení. Policisté objevili u mrtvé ženy seznam lidí, kteří mají zemřít, a Markovo jméno zde figuruje také...

De naam van antiekhandelaar Mark Easterbrook wordt aangetroffen op een geheime lijst die in de schoen van een dode vrouw wordt gevonden. Als Mark een onderzoek start naar hoe en waarom zijn naam daarin terecht is gekomen, leidt dit hem - en de beroemde mystery-schrijfster Ariadne Oliver - naar het vreemde dorp Much Deeping en een verbouwde oude herberg met de naam The Pale Horse, naar verluid de woning van een groep heksen. Het gerucht gaat dat de heksen vermogende familieleden laten verdwijnen door middel van zwarte magie, maar Mark denkt dat er een logischer verklaring moet zijn. Maar komt Mark, terwijl de lichamen zich opstapelen, erachter waarom zijn naam op de lijst staat en wat er echt aan de hand is... voor het te laat is?

Kuolleen naisen kengästä löytyy mystinen nimilista. Antiikkikauppias Mark Easterbrook alkaa selvittää, miksi hänet mainitaan listalla, miten Much Deepingin kylässä kylässä asuvat kolme ikäneitoa liittyvät asiaan ja mitä salaisuuksia heihin kätkeytyy.

Appelé au chevet d’une mourante, un prêtre entend son horrible secret. Alors qu’il regagne son presbytère, il est assassiné. On retrouve sur lui une liste de noms. Certains sont ceux de personnes récemment décédées que Mark Easterbrook connaissait. Les autres désignent-ils de prochaines victimes ?

D'après Le Cheval pâle d'Agatha Christie (1961).

Appelé au chevet d’une mourante, un prêtre entend son horrible secret. Alors qu’il regagne son presbytère, il est assassiné. On retrouve sur lui une liste de noms. Certains sont ceux de personnes récemment décédées que Mark Easterbrook connaissait. Les autres désignent-ils de prochaines victimes?

ჯადოქრების ტრიოა პასუხისმგებელი უეცარ სიკვდილთა სერიაზე თუ არსებობს სხვა რაციონალური ახსნა?

In London wird im Jahr 1961 eine Frau ermordet aufgefunden. Bei ihr findet sich eine mysteriöse Liste mit Namen von kürzlich verstorbenen Personen. Nur einer auf der Liste lebt noch: Der wohlhabende Antiquitätenhändler Mark Easterbrook (Sewell). Aus Angst, ob auch sein Leben in Gefahr ist, stellt der Nachforschungen über die Liste an und wer ein Interesse an seinem Tod hätte.

Απο το μυθιστορημα της Agatha Christie.Στην αρχική ιστορία και στην τηλεοπτική εκπομπή, ο Zachary Osborne είναι ο δολοφόνος. Και οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν από τη μαγεία, αλλά από δηλητηρίαση από το θάλλιο.

Οι πελάτες σκέφτηκαν ότι προσέλαβαν ένα τρίο μάγισσες για να χτυπήσουν τους ηλικιωμένους συγγενείς τους ή τους αντιπάλους τους με τις ειδικές εξουσίες τους, αλλά στην πραγματικότητα προσέλαβαν τον Osborne - που έθεσαν ως εργάτη και δηλητηριάζουν με θορυβώδη τα θύματα τους, έτσι πέθαναν από φαινομενικά φυσικά αίτια . Το μυστήριο λύθηκε και το ξαφνικό χτύπημα τελείωσε.

שנה לאחר שמצא את אשתו מתה באמבטיה, סוחר עתיקות בשם מארק מקבל זימון לחקירה משטרתית בעקבות מותה של אישה שהשאירה אחריה רשימה מסתורית של שמות הכוללת את שמו של מארק. מארק מגלה ששתי הנשים המנוחות הלכו לראות שלוש מכשפות בכפר מרוחק זמן מועט לפני מותן. מארק יוצא למסע שנועד לגלות האם באמת קיימת בעולם מגיה שחורה ורצחנית, או שמא יש לכל דבר הסבר רציונלי.

Mark Easterbrook, a tehetős antik kereskdő egy szövevényes gyilkosság sorozat közepében találja magát, miután a rendőrség az egyik áldozat cipőjében talál egy listát, amin sok másik elhunyt neve mellett az övé is szerepel.

Dopo che un elenco di nomi viene trovato nella scarpa di una donna morta, una delle persone nominate inizia a indagare ed è attratta dal Cavallo Pallido, la casa di un trio di presunte streghe che vivono in un piccolo villaggio. Si dice che le streghe possano farla finita con i parenti ricchi usando le arti oscure.

한마을에서 벌어진 살인 사건들과 강령술로 사람을 죽일 수 있다고 주장하는 '창백한 말' 이라는 여관의 세 노파들을 파헤치는 이야기를 그린 드라마

Życie pisarza Marka Easterbrooka to nieprzerwane pasmo sukcesów. Wszystko zmienia jedno wydarzenie. Przy zwłokach zamordowanej kobiety śledczy znajdują listę, na której widnieje jego nazwisko. Pozostałe należą do osób, które już nie żyją. Mężczyzna, pełen najgorszych przeczuć, postanawia wyjaśnić niepokojącą sprawę na własną rękę. Poszukiwanie odpowiedzi prowadzi go do niewielkiej, ale owianej tajemnicą wioski, gdzie musi stawić czoło kobietom uznawanym za czarownice.

Baseada no livro de Agatha Christie publicado em 1961, "O Cavalo Amarelo", a minissérie segue a história de uma investigação onde uma misteriosa lista de nomes é encontrada no sapato de uma mulher morta.

Марку Истербруку предстоит выяснить, есть ли разумное объяснение серии загадочных убийств или это дело рук трёх ведьм, проживающих на вилле «Бледный конь».

V topánke mŕtveho dievčaťa je nájdený zoznam mien, na ktorom je aj meno Marka Easterbrooka. Mark začína vyšetrovať, ako sa jeho mesto dostalo na zoznam. Dostane sa až na miesto zvané The Pale Horse, čo je miesto troch čarodejníc.

Después de que se encuentra una lista de nombres en el zapato de una mujer muerta, una de las personas nombradas comienza a investigar y se siente atraída por The Pale Horse, el hogar de un trío de brujas rumoreadas que viven en un pequeño pueblo. Se dice que las brujas pueden acabar con parientes ricos usando artes oscuras.

Året är 1961 när en mystisk dödslista hittas i en död kvinnas sko. Bland namnen återfinns en framgångsrik antikhandlare som startar en egen utredning, samtidigt som hans paranoia bara växer.

Bir kadının ayakkabısındaki gizemli bir liste, birkaç ölümü birbirine bağlar ve karanlık sırları olan uğursuz bir komployu ortaya çıkaran bir soruşturmaya yol açar.

Після вбивства молодої жінки було знайдено таємничий перелік з іменами. Хто його склав і що це означає? За низкою раптових смертей стоїть трійця відьом чи всьому можна знайти раціональне пояснення?