The Summerhouse redevelopment puts Dushane at odds with his mother as police work to take Dushane down. In Morocco, another drug delivery is intercepted.

警方致力追捕杜杉之際，夏屋國宅重建計畫也導致他與母親意見分歧。在摩洛哥，又一次運毒遭攔截。

杜尚和母亲在夏屋区的改建问题上产生分歧，警察试图抓捕杜尚。在摩洛哥，又一桩毒品运输行动遭到拦截。

De renovatie van Summerhouse zorgt voor ruzie tussen Dushane en zijn moeder terwijl de politie achter Dushane aan zit. In Marokko wordt weer een partij drugs onderschept.

La police cherche à faire tomber Dushane. Ce dernier se brouille avec sa mère à cause du réaménagement de Summerhouse. Au Maroc, une autre livraison de drogue échoue.

Dushane gerät mit seiner Mutter wegen des Summerhouse-Umbaus aneinander und die Polizei ist ihm auf den Fersen. In Marokko wird eine weitere Drogenlieferung abgefangen.

Ο Ντουσέιν συγκρούεται με τη μητέρα του για την ανάπλαση του Σάμερχαους, ενώ η αστυνομία προσπαθεί να τον καταστρέψει. Στο Μαρόκο, ακόμα μία παράδοση αναχαιτίζεται.

הפיתוח מחדש של סאמרהאוס מעורר חילוקי דעות בין דושיין לאימו. המשטרה מנסה להפיל את דושיין. משלוח סמים נוסף נתפס במרוקו.

Dushane nie zgadza się z matką co do przebudowy Summerhouse’u. Policja próbuje utrzeć Dushane’owi nosa. W Maroku zostaje przechwycony kolejny transport narkotyków.

A renovação do Summerhouse causa conflito entre Dushane e a mãe. A polícia tenta derrubar Dushane. No Marrocos, outra entrega de drogas é interceptada.

Поліція полює на Дюшейна, тоді як він свариться з матір’ю через реконструкцію в Саммерхаус. У Марокко перехоплюють ще одну партію наркотиків.