Episode 4 (2019)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Nok-Du and Dong-Ju become close. Nok-Du helps out Dong-Ju when she is having a hard time because of her injured hands. Dong-Ju says that she wants to treat Nok-Du like an older sister. Nok-Du happens to see a shaman and widows performing a religious ceremony, and he thinks that the widows are scheming something. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
绿豆发现村里秘密之地 |
|
Overview |
绿豆对于东珠的伤情非常地内疚,他认真地帮东珠包扎着手掌的伤口,东珠同情绿豆可能是长时间呆在大的家庭当中,所以即没有朋友,又不懂得为人处世之道,出于好意,东珠打算会过去的传授他一些窍门,作为回报,绿豆首先帮忙满足了她对于美食的需要。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
為了確保秘密不會洩漏,綠豆要求成為東珠的養母。武月團的成員要綠豆去偷他「公公」的東西來證明自己。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
4회 |
|
Overview |
녹두는 과부촌 사람들과 어울리며 점점 일원이 되어 간다. 하지만 어느 날 밤, 수상한 행렬이 과부촌에 나타나고 사람들은 숨기 바쁘다. 녹두는 몰래 그 뒤를 쫓는데... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|