Helpsters (2019)
← Back to main
Translations 21
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Helpsters |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Meet Cody and the Helpsters, a team of vibrant monsters who love to solve problems. Whether it's planning a party, climbing a mountain, or mastering a magic trick, the Helpsters can figure anything out — because everything starts with a plan. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
تعرف على كودي و المساعدون ، وهو فريق من الوحوش النابضة بالحياة الذين يحبون حل المشكلات. سواء كان الأمر يتعلق بالتخطيط لحفلة أو تسلق جبل أو إتقان خدعة سحرية ، يمكن ل Helpsters معرفة أي شيء - لأن كل شيء يبدأ بخطة. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Helpsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
快來認識Cody和一群充滿活力又樂於助人的怪獸!無論想辦派對、爬山還是學會變魔術,這些由怪物們組成的「Helpsters」(歡樂小幫手)將本著「凡事都是由計劃開始」的宗旨,為你解決所有疑難雜症。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
Helpsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
布偶小帮手 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
儿童学习剧,由《芝麻街 Sesame Street》主创新造的角色 - Cody及其他怪兽当主角,他们喜欢去解决各种问题。 |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Auttajat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cody ja Auttajat (Helpsters) ovat eloisia monstereita, jotka pitävät ongelmien ratkomisesta. Oli kyse sitten juhlien järjestämisestä, vuorikiipeilystä tai taikatempun oppimisesta, Auttajat selvittävät esteet, sillä kaikkihan alkaa suunnitelmasta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Helpsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Série s'inspirant des marionnettes de Sesame Street afin d'apprendre aux enfants à se sortir de toutes les situations. Qu’il s’agisse de planifier une fête, d’escalader une montagne ou de maîtriser un tour de magie, rien ne résiste à ces monstres sympathiques. Et tout commence par un plan ! |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Monstromalins |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Voilà Cody et les Monstromalins! Une joyeuse bande de monstres qui adore résoudre les problèmes. Qu’il s’agisse de préparer une fête, escalader une montagne ou réaliser un tour de magie, les Monstromalins répondent toujours présents! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cody und die anderen munteren Monster lieben es, Probleme zu lösen. Von Partys über Bergsteigen bis hin zu Zaubertricks – die Helpsters wissen Rat. Denn für Probleme groß und klein sind sie deine Helferlein. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Helpsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ti presentiamo Cody e gli Helpsters, una squadra di simpatici mostri che amano risolvere problemi. Che si tratti di organizzare una festa, scalare una montagna o imparare un trucco di magia, gli Helpsters hanno una soluzione per ogni situazione, perché tutto inizia con un piano. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Helpsters ~お助けモンスターズ~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
コーディたち「ヘルプスターズ」は、困っている人をお手伝いするのが大好きなモンスター。パーティーの計画や山登り、マジックの練習など、どんな問題も「ヘルプスターズ」にお任せあれ。作戦を立てれば何だって出来る! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
헬프스터즈 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pomagadła |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oto Cody i Pomagadła, grupa żywiołowych stworków, które uwielbiają rozwiązywać problemy. Planowanie przyjęcia, wspinaczka górska albo opanowanie magicznej sztuczki? Pomagadła to rozgryzą, a wszystko zaczyna się od planu. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Helpsters |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça Cody e os Helpsters, um time de monstros animados que ama resolver problemas. Seja planejar uma festa, escalar uma montanha ou aprender um truque de mágica, os Helpsters podem achar a solução – pois tudo começa com um plano. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Помощники |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Коди и Помощники — веселые и активные монстрики, которые обожают решать проблемы. Организовать праздник или поход в горы? Научиться фокусам и трюкам? Без проблем! Ведь у монстриков всегда есть план. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los helpsters son un grupo de personajes que adoran ayudar a los niños a resolver cualquier problema que tengan a través de la creatividad. Desde construir un instrumento musical para una banda hasta volar su primera cometa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Los helpsters son un grupo de personajes que adoran ayudar a los niños a resolver cualquier problema que tengan a través de la creatividad. Desde construir un instrumento musical para una banda hasta volar su primera cometa. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Những Chú Rối Tháo Vát |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|