Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The tiniest man in the world |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
What would it be to be just 15 cm tall?... The answer is in each episode of The Tiniest Man, a formal and serious guy that is only a bit taller than the height of a shoe, that lives in the real world, in a real size house, using mostly normal size objects, ignoring its real condition. Along 53 episodes x 1 minute, The Tiniest Man faces daily tasks, like taking a bus, drinking coffee, going to the cinema, or planning holidays. Of course, everything becomes a big adventure to him. He will deal to solve his scale issues in very unusual ways, stressing the comedy and the wit of the series. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'Homme le plus petit du monde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il mesure quinze centimètres et n’enlève jamais son chapeau ! Il vit comme si de rien n’était dans un monde qui n’est pas à son échelle. Conduire, voyager, draguer des filles d’un mètre quatre-vingt, rien ne lui fait peur. Il affronte des situations drôles, absurdes, ridicules, surréalistes mais toujours amusantes ! |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El hombre más chiquito del mundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
¿Cómo sería medir solo 15 cm de altura?… La respuesta está en cada episodio de El Hombre más Chiquito del Mundo, un hombre serio y formal que apenas supera la altura de un zapato y que vive en el mundo real, en una casa real, usando generalmente objetos de tamaño normal e intentando ignorar su condición de pequeño. A lo largo de los 53 episodios de 1 minuto, El Hombre más Chiquito se enfrentará a tareas cotidianas como viajar en transporte público, tomar un café, ir al cine, o planear sus mini-vacaciones. Por su puesto, todo se convierte en una gran aventura para él. El personaje resolverá de algún modo sus problemas de escala de maneras inusuales y divertidas, resaltando la comedia y el humor de la serie. |
|