The first vox pops are of inestimable sociological value. Now, decades later, André Robitaille takes his mike to the street again to ask passers-by questions on the same subjects. Have we changed at all?

André Robitaille est retourné dans les entrailles de Radio-Canada pour dénicher dans ce trésor d’archives des vox pop qui datent de plus de 50 ans. Il va dans la rue cinq décennies plus tard poser les mêmes questions, à des gens de tous les âges et de toutes les communautés culturelles. Pour chacune des émissions, André s’entoure de personnalités que l’on aime pour échanger sur un sujet qui les concerne.