Michael thrives in his new role as dad and granddad, but Paul and Ally can't adapt to his presence as easily as the children can. Luke's hunt for proof that Santa doesn't exist puts Paul's claim that he never lies to the test.

迈克尔做爸爸和外公非常起劲，但保罗和艾莉不像孩子们那样适应他的出现。

保羅和愛麗努力適應麥可的存在。

Michaelovi nová role otce a dědečka velmi svědčí, ale Paul s Ally si na jeho přítomnost nedokáží zvyknout tak snadno jako děti. Lukova snaha najít důkaz, že Santa neexistuje, podrobí Paula tvrdé zkoušce.

Alors que Michael s'épanouit dans son nouveau rôle de père et de grand-père, Paul et Ally peinent, quant à eux, à s'adapter à sa présence, ce qui n'est pas le cas des enfants qui sont ravis. Luke s'est d'ailleurs mis en tête de prouver que le Père Noël n'existait pas et compte bien mettre la patience de son père à rude épreuve.

Michael blüht in seiner neuen Rolle als Großvater auf. Paul und Ally können sich nicht so leicht an seine Anwesenheit gewöhnen, wie ihre Kinder. Luke testet Pauls Behauptung, dass er niemals lüge.

לוק מחפש מתנות לחג המולד בבית וחושף סוד מהעבר של אלי, והיא מגלה שפול הסתיר ממנה פרטים על הבית.

Paul e Ally faticano ad adattarsi alla presenza di Michael.

Michael rozkwita w swojej nowej roli jako tata i dziadek. Paul i Ally nie potrafią przystosować się do jego obecności tak szybko, jak dzieci. Ally zaczyna temat przeprowadzki do większego domu, ale Paul nie czuje takiej potrzeby. Rodzice Paula dowiadują się, że Ally miała męża przed ich synem.

Michael floresce no seu novo papel de pai e avô, mas Paul e Ally não conseguem adaptar-se à sua presença tão facilmente como as crianças. A busca de Luke de provas de que o Pai Natal não existe põe à prova a afirmação de Paul de que nunca mente.

Майкл процветает в своей новой роли отца и деда, но Пол и Элли не могут приспособиться к его присутствию так легко, как это могут сделать дети. Поиск Люком на доказательств того, что Санты не существует, подвергает испытанию слова Пола о том, что он никогда не лжет.

Paul y Ally están encantados de que Sprout, el jerbo de la familia se haya muerto. Sin embargo, explicarles a Luke y Ava la pérdida será más difícil de lo que creían, ya que el dolor se manifiesta de diferentes maneras que afectan a la familia.