The search for climate change solutions requires passion, resources and a sense of urgency -- three qualities Bill Gates clearly possesses.

يتطلّب البحث عن حلول لتغير المناخ شغفًا وموارد وإحساسًا مُلِحًا بأهمية القضية... وهي ثلاث خصائص يمتلكها "بيل غيتس" بوضوح.

يتطلّب البحث عن حلول لتغير المناخ شغفًا وموارد وإحساسًا مُلِحًا بأهمية القضية... وهي ثلاث خصائص يمتلكها "بيل غيتس" بوضوح.

寻求气候变化解决方案需要激情、资源和紧迫感——比尔·盖茨显然具备这三个品质。

尋找氣候變遷的解決之道需要熱忱、資源和危機意識，而這三種特質比爾·蓋茲顯然都有。

尋找氣候變遷的解決之道需要熱忱、資源和危機意識，而這三種特質比爾·蓋茲顯然都有。

寻找气候变化的解决方案需要激情、资源和紧迫感 — 这三个品质显然是比尔·盖茨的过人之处。

Při hledání řešení změny klimatu jsou potřeba nadšení, zdroje a vědomí naléhavosti. Billovi Gatesovi ani jedno rozhodně nechybí.

En søgen efter løsninger på klimaændringerne kræver lidenskab, ressourcer og hurtighed – tre kvaliteter, som Bill Gates tydeligvis er i besiddelse af.

De zoektocht naar oplossingen voor klimaatsverandering vergt passie, middelen en doortastendheid − drie zaken waar Bill Gates duidelijk over beschikt.

Ilmastonmuutoksen torjuminen vaatii intohimoa, resursseja ja toimintavalmiutta. Bill Gatesilla on niitä kaikkia.

La recherche de solutions au changement climatique nécessite de la passion, du talent et un sentiment d'urgence – trois qualités que possède indéniablement Bill Gates.

Pour trouver des solutions aux changements climatiques, il faut de la passion, des ressources et un sentiment d'urgence : trois qualités que possède Bill Gates.

Lösungen für den Klimawandel erfordern Leidenschaft, Ressourcen und eine gewisse Dringlichkeit – Qualitäten, die Bill Gates zweifellos vorzuweisen hat.

Η αναζήτηση λύσεων για την κλιματική αλλαγή απαιτεί πάθος, πόρους και επιτακτικότητα, τρία στοιχεία που ο Μπιλ Γκέιτς διαθέτει και με το παραπάνω.

כדי לחפש פתרונות לשינויי האקלים צריך תשוקה, משאבים רבים ותחושת דחיפות, ולביל גייטס ללא ספק יש את כולם.

जलवायु परिवर्तन के समाधान की खोज के लिए जुनून, संसाधनों और तात्कालिकता की आवश्यकता होती है -- बिल गेट्स में ये तीनों खूबियां हैं.

A klímaváltozás megoldásához szenvedélyre és erőforrásokra van szükség – ezeknek Bill Gates biztosan birtokában van, és azt is tudja, mennyire sürget az idő.

Pencarian terhadap solusi perubahan iklim membutuhkan semangat, sumber daya, dan rasa urgensi -- tiga kualitas yang jelas dimiliki Bill Gates.

La ricerca della soluzione ai cambiamenti climatici richiede passione, risorse e senso di urgenza: tre elementi che a Bill Gates non mancano.

気候変動を抑制するために必要なのは、情熱、資源、そして危機感。この3つを持ち合わせている男、ビル・ゲイツの考える解決策とは。

지구를 위협하는 기후 변화, 그 해결책을 찾고 싶은 빌 게이츠. 그에겐 자금과 열정과 절실함이 있다. 빌의 아내 멀린다는 이런 그를 이해하고 지지하는 최고의 파트너다.

Letingen etter løsninger på klimaproblemene krever lidenskap, ressurser og følelsen av at det haster – tre egenskaper Bill Gates helt åpenbart har.

Poszukiwanie rozwiązań dla zmian klimatycznych wymaga pasji, nakładów finansowych i świadomości tego, jak pilna to sprawa – a Bill Gates ma to wszystko.

A busca de soluções para as mudanças climáticas exige paixão, recursos e consciência da urgência – três qualidades que Bill Gates tem de sobra.

Bill Gates tem as características necessárias para procurar por soluções para combater as alterações climáticas: entusiasmo, recursos e sentido de urgência.

Găsirea soluțiilor la schimbările climatice necesită pasiune, resurse și simțul rezolvării imediate, trei calități pe care Bill Gates le are în mod incontestabil.

Поиск решений проблемы изменения климата требует страсти, ресурсов и убежденности в чрезвычайной важности этого дела – этими качествами, безусловно, обладает Билл Гейтс.

Encontrar soluciones para los efectos adversos del cambio climático requiere pasión, recursos y determinación. Sin dudas, Bill Gates reúne todas esas cualidades.

La búsqueda de soluciones para el cambio climático requiere pasión, recursos y un sentido de urgencia, tres cualidades que Bill Gates claramente posee.

För att lösa klimatkrisen krävs hängivenhet, resurser och insikten om att läget är akut. Om det är någon som har vad som krävs, så är det Bill.

ทางออกเพื่อแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของโลกต้องอาศัยความตั้งใจอันแรงกล้า ทรัพยากรและเจตคติที่ตระหนักถึงความเร่งด่วนของปัญหา ซึ่งบิล เกตส์มีครบทั้งสามข้อ

İklim değişikliğine çözüm aramak için tutku, kaynak ve hızlı hareket etme becerisi gerekir. Bill Gates'in bu üç özelliğin tümüne sahip olduğu aşikâr.

Công cuộc đi tìm giải pháp cho hiện tượng biến đổi khí hậu đòi hỏi đam mê, nhiều nguồn lực và ý thức về tính cấp bách của nó – ba phẩm chất mà Bill Gates rõ ràng sở hữu.