Across the Bridge (1987)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Across the Bridge |
|
Overview |
When Maggie returns to the valley with Vickie and Eric, she learns that Richard and Liz have been traveling together. Eric realizes that his gambling debts are following him and that he must pay more than money to escape them. When Melissa starts to experience strange phenomena due to Angela's hired illusionist Foster Glenn, Melissa's world begins to fall apart. Emma's success as a columnist disturbs Angela, who goes to Father Bob for advice about her family. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ainsi va la vie |
|
Overview |
Lorsque Maggie retourne dans la vallée avec Vickie et Eric, elle apprend que Richard et Liz voyagent ensemble. Eric se rend compte que ses dettes de jeu le poursuivent et qu'il doit payer plus que de l'argent pour y échapper. Lorsque Melissa commence à vivre des phénomènes étranges dus à l'illusionniste engagé par Angela, Foster Glenn, le monde de Melissa commence à s'effondrer. Le succès d'Emma en tant que chroniqueuse dérange Angela, qui va voir le père Bob pour obtenir des conseils sur sa famille. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Spielleidenschaft |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Al otro lado del puente |
|
Overview |
—
|
|