Paul, an old friend of Chase comes to Falcon Crest, where they spent a great deal thinking of the times they had, while attending the Air Force. After taking a trip down memory lane, the two decided to turn their flying business into action, where they disagreed on where it needed to be located. Angela and her family finds out about this, and that Paul has no intention of doing a flying service, when he lies to Chase about the large sum of money from Chase to cover his gambling debt, this led Angela into kicking Paul out of Falcon Crest. When Paul tries to go with his plan, this made the businesses of Chase, Maggie and Julia, as to how he nearly ruined the vineyard, when they find a way to get this vineyard back.

Angela promet au vieil ami de Chase, Paul, une grosse somme d'argent s'il réussit à faire sortir les Giobertis de leurs terres. Mais le plan de Paul met également en danger les vignobles de Falcon Crest.

Die Familie Gioberti hat sich gut eingelebt in der Weingegend von Tuscany Valley. Plötzlich taucht Paul Salinger, ein alter Kriegskamerad von Chase, auf, um ihn für ein gemeinsames Charterflugunternehmen zu begeistern. Doch Chase hat die Fliegerei aufgegeben; sein Entschluss, Weinbauer zu werden, steht fest. Da Paul vor dem Ruin steht, versucht er mit allen Mitteln, sein Vorhaben durchzusetzen …