Kamala and Bruno explore the source of her newfound powers just in time for a perilous adventure.

Камала и Бруно изследват източника на нейните новооткрити сили точно навреме за едно опасно приключение.

卡玛拉和布鲁诺一起研究超能力的来源，并探索她能用自己的超能力做些什么。但当卡玛拉在学校碰到新来的转校生卡姆兰的时候，她就再也无法专注超能力训练了。一场危机将要考研她的超能力，她也是唯一能用超能力化解危机的人。

卡瑪拉和布魯諾攜手合作，一邊調查她新出現的超能力從何而來，一邊探究這些能力能做什麼。然而，卡瑪拉與新來的轉學生卡姆蘭相遇之後，她就無法專心於超級英雄訓練了。一場危急狀況將會考驗她的超能力，而她也是唯一能解除危機的人。

卡馬拉在般奴的協助下，調查自己突然獲得超能力的因由，卻正好遇上一個千鈞一髮的危急狀況。

Bruno a Kamala zkoumají původ a rozsah Kamaliných nově nabytých schopností. Ze superhrdinského tréninku ale Kamalu vyruší Kamran, nový kluk v její škole. Její schopnosti jsou navíc podrobeny zkoušce, když se ocitne v nebezpečné situaci a jen ona může pomoci.

Kamala en Bruno onderzoeken de bron van haar nieuwe krachten en onderzoeken wat ze met haar capaciteiten kan doen. Maar Kamala wordt afgeleid van haar superheldentraining wanneer ze Kamran ontmoet, de nieuweling op school. Haar krachten worden op de proef gesteld wanneer ze wordt geconfronteerd met een hachelijke situatie, en zij de enige is die kan helpen.

Kamala et Bruno cherchent l'origine de ses pouvoirs avant de se lancer dans une aventure périlleuse.

Kamala und Bruno versuchen herauszufinden, woher Kamalas neue Kräfte kommen und wie sie sie am besten kontrollieren kann. Doch Kamala wird schon kurz darauf von ihrem Superheldentraining abgelenkt, als sie Kamran kennenlernt, einen neuen Schüler. Ihre Kräfte werden bei einer gefährlichen Situation auf die Probe gestellt.

Η Καμάλα και ο Μπρούνο ερευνούν την προέλευση των δυνάμεων της και μπλέκουν σε μια περιπέτεια.

לקראת חתונתו של אמיר, קמאלה עלולה להתמודד עם השלכות חמורות בעקבות החלטה קריטית.

Kamala és Bruno alaposan megvizsgálják, hogy miből fakad a lány újdonsült szuperereje, és utánajárnak mire képes vele. Kamalát azonban hirtelen nem is érdekli annyira a szuperhős-kiképzés, amikor megismerkedik Kamrannal, az új sráccal a suliban. A lány képességeit aztán próbára teszi egy veszélyes helyzet, amelyben egyedül ő tud segíteni.

Kamala e Bruno studiano i poteri di lei, appena in tempo per una pericolosa avventura.

カマラはブルーノと共に自身に宿ったパワーの源を探り、危険な冒険へと乗り出す。

바쁘다 바빠. 히어로 훈련에 짝사랑까지 시작한 카말라. 그나저나 이 초능력의 근원을 알아내야 할 텐데.

Bruno pomaga Kamali poznać źródło jej supermocy i zbadać możliwości, jakie się z nimi wiążą. Treningi schodzą jednak na drugi plan, gdy dziewczyna poznaje Kamrana, nowego szkolnego kolegę. Niestety, pojawia się nagłe zagrożenie, które wystawia zdolności Kamali na próbę... I tylko ona może rozwiązać ten problem!

Enquanto investigam a origem dos poderes, Kamala e Bruno exploram as novas habilidades. Kamala, porém, se distrai do treino de heroína quando conhece Kamran, o garoto novo da escola. Mas ao se deparar com uma situação perigosa, seus poderes acabam sendo colocados à prova.

Alături de Bruno, Kamala cercetează sursa noilor sale puteri și face față unei situații periculoase.

Камала и Бруно исследуют источник её новообрётенных способностей, как раз, во время опасного приключения.

Kamala explora sus nuevos poderes con ayuda de Bruno, y justo a tiempo para una peligrosa aventura.

Investigando el origen de sus nuevos poderes, Kamala explora el alcance de sus habilidades con la ayuda de Bruno. Pero la aparición de Kamran, el chico nuevo del instituto, la distraerá de su adiestramiento superheroico. Aun así, tendrá que poner a prueba sus poderes cuando se enfrente a una situación peligrosa que solo ella puede resolver.

กมลาและบรูโน่ทดสอบว่าพลังใหม่ของกมลาทำอะไรได้บ้าง แต่เธอกลับถูกเบนความสนใจจากการฝึกเมื่อได้พบกับคัมราน เด็กใหม่ที่เพิ่งเข้ามาที่โรงเรียน

Kamala và Bruno khám phá nguồn sức mạnh mới của cô ấy đúng lúc cho một cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm.