The Value of Identity (2019)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Value of Identity |
|
| Overview |
Carlitos has problems with his last name, but he doesn't want to hurt Fabiana, and a kick on the field puts his career at risk. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Vlastní identita |
|
| Overview |
Carlitos má potíže se svým příjmením, ale nechce se dotknout Fabiany. Faul na hřišti ohrozí jeho kariéru. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 5 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η αξία της ταυτότητας |
|
| Overview |
Ο Καρλίτος έχει προβλήματα με το επώνυμό του, δεν θέλει όμως να πληγώσει τη Φαμπιάνα και μια κλωτσιά στο γήπεδο θέτει σε κίνδυνο την καριέρα του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
5. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il valore dell'identità |
|
| Overview |
Carlitos ha problemi con il suo cognome, ma non vuole ferire Fabiana, poi un incidente in campo mette a rischio la sua carriera. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wartość tożsamości |
|
| Overview |
Carlitos zastanawia się nad zmianą nazwiska, ale nie chce ranić Fabiany. Kopnięcie na boisku stawia karierę piłkarza pod znakiem zapytania. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El valor de la identidad |
|
| Overview |
La banda de Cochi sigue descontrolada. Carlitos tiene problemas con el apellido, pero no quiere herir a Fabiana, y una patada en la cancha pone en riesgo su carrera. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El valor de la identidad |
|
| Overview |
La banda de Cochi sigue descontrolada. Carlitos tiene problemas con el apellido, pero no quiere herir a Fabiana, y una patada en la cancha pone en riesgo su carrera. |
|