Kızım Nerede (2010)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
One of the most important businessmen in Turkey, Zafer Demiray has everything that he could ever have imagined: a successful company and a big happy family.. One night, after his birthday celebration, Zafer drops his daughter Zeynep and her three cousins to a nightclub. When Zepney's mother Suna and her aunt Ipek go to pick them up at three o'clock in the morning, Zeynep is nowhere to be found. Where is she? The happy family portrait becomes a nightmare while they wait in fair. It's the end of the fun in the venue and Suna and Ipek found the cousins. But Zeynep was nowhere to be found. The whole family starts to wait in fear. The happy family portrait becomes a nightmare. Where is Zeynep? |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
დაკარგული |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ცნობილი თურქი ბიზნესმენის ზაფერ დემირაის დიდი ოჯახის ბედნიერი და გაწონასწორებული ცხოვრება მყისიერად ინგრევა, როდესაც მისი ერთ-ერთი ქალიშვილი ზეინეპი უგზო-უკვლოდ უჩინარდება ღამის კლუბში ჩვეულებრივი წვეულებიდან, სადაც იგი ბიძაშვილებთან და დასთან ერთად წავიდა. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Где моя дочь? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Счастливая и размеренная жизнь большой семьи знаменитого турецкого бизнесмена Зафера Демирая рушится в одно мгновение, когда с обычной вечеринки в ночном клубе, куда пошла вместе с двоюродными братьями и сестрой, без следа исчезает одна из его дочерей Зейнеп… |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Dónde está mi hija |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La madre y la tía de Zeynep van a buscarla y descubren que la joven no está en ninguna parte. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kızım Nerede |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ülkenin tanınmış iş adamlarından Zafer Demiray eşi, üç kızı, kız kardeşleri ve onların eş ve çocuklarıyla birlikte büyük, mutlu bir aileye sahiptir. Kurdukları ve büyüttükleri aile şirketi büyük başarılara imza atmıştır. Tüm bunların üzerine ailenin bir araya geldiği doğum günü partisinde kutlanan bir diğer başarı da Zafer Demiray'ın yılın iş adamı seçilmiş olmasıdır. Zafer Demiray bu mutlu tabloda hayal edebileceği her şeye sahiptir. Kutlamanın devamında Zeynep ve 3 kuzeni gece partiye gitmek için izin isterler ve zorlanmadan izni koparırlar. 4 genci partiye Zafer Demiray bırakır. Gece saat 03:00'de Zeynep'in annesi Suna ile halası İpek gençleri almaya gelirler. Eğlencenin sonuna yaklaşıldığı her halinden belli olan mekanda Suna ve İpek tek tek tüm kuzenleri bulurlar. Fakat Zeynep ortada yoktur! Kuzenlere sorarlar. Kimse Zeynep'i görmemiştir. Zeynep hiçbir yerde yoktur! Tüm aile için korku dolu bekleyiş başlar. Mutlu aile tablosu bir anda kabusa dönmüştür. Zeynep nerededir? |
|