Episode 14 (1986)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
Wen-ching is no table to move Wei-nan to spare his father. Knowing that Inspector Han has brought a commissioner to Hong Kong to deal with him, Targ Kang wants to kill Wei-nan to destroy the evidence. Wei-nan, who knows that he is in danger, convinces Hsueh-yen to be the witness of this case. Moved by the righteousness of Wei-nan, she gives some hints to help him. Thinking that Hsueh-yen betrays him, Tung Kang kills her. In a confrontation with Tung Kang, Wei-nan gets the evidence. After he has escaped from him, Wei-nan asks Wen-ching-to give the evidence to Inspector Han. Tung Kang kills Bai Li-shi in a discussion for what to do. Will Tung Kang be arrested? Can Wen-ching and Wei-nan get married? You can get the answers from the last episode. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
童刚杀雪艳减口 |
|
Overview |
当伟男依雪艳的指示找到证据后,童刚亦相继赶至,逼他交出资料。伟男乘童刚留神而脱身,将资料交予文清,着她代交予韩警司。文清拒绝伟男的要求,但又向童刚谎称资料已寄往警署,童刚立刻去找白礼士共商对策。童刚找到白礼士,以为白礼士要出卖他,于是将他枪杀,然后被警方通缉。文慧大受创伤后,对童刚恨之入骨,幸礼全向她百般关怀照料,终被其真情所动,与他共谐连理。文清找伟男劝他放手,却遭拒绝。童刚欲偷渡离开香港,但由于风声甚紧所以没有人肯帮助童刚,唯一肯帮童刚的却出卖他向伟男透露童刚的行踪。伟男追至码头,文清力劝二人和解,童刚想作最后反抗,但遭伟男射杀。文清最后决定回到乡下定居,伟男亦尊重其意愿。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
童剛殺雪艷減口 |
|
Overview |
當偉男依雪豔的指示找到證據後,童剛亦相繼趕至,逼他交出資料。偉男乘童剛留神而脫身,將資料交予文清,著她代交予韓警司。文清拒絕偉男的要求,但又向童剛謊稱資料已寄往警署,童剛立刻去找白禮士共商對策。童剛找到白禮士,以為白禮士要出賣他,於是將他槍殺,然後被警方通緝。文慧大受創傷後,對童剛恨之入骨,幸禮全向她百般關懷照料,終被其真情所動,與他共諧連理。文清找偉男勸他放手,卻遭拒絕。童剛欲偷渡離開香港,但由於風聲甚緊所以沒有人肯幫助童剛,唯一肯幫童剛的卻出賣他向偉男透露童剛的行蹤。偉男追至碼頭,文清力勸二人和解,童剛想作最後反抗,但遭偉男射殺。文清最後決定回到鄉下定居,偉男亦尊重其意願。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
童剛殺雪艷減口 |
|
Overview |
當偉男依雪豔的指示找到證據後,童剛亦相繼趕至,逼他交出資料。偉男乘童剛留神而脫身,將資料交予文清,著她代交予韓警司。文清拒絕偉男的要求,但又向童剛謊稱資料已寄往警署,童剛立刻去找白禮士共商對策。童剛找到白禮士,以為白禮士要出賣他,於是將他槍殺,然後被警方通緝。文慧大受創傷後,對童剛恨之入骨,幸禮全向她百般關懷照料,終被其真情所動,與他共諧連理。文清找偉男勸他放手,卻遭拒絕。童剛欲偷渡離開香港,但由於風聲甚緊所以沒有人肯幫助童剛,唯一肯幫童剛的卻出賣他向偉男透露童剛的行蹤。偉男追至碼頭,文清力勸二人和解,童剛想作最後反抗,但遭偉男射殺。文清最後決定回到鄉下定居,偉男亦尊重其意願。 |
|