A Man's Word is His Bond (2019)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Man's Word is His Bond |
|
| Overview |
Salim's marijuana sales are dwindling, and he can't meet the demands for higher payoffs from the local police. Biriba is confronted by a city inspector intent on putting him and Vini out of business unless they pay their fair share. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Човекът държи на думата си |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
Salimův prodej marihuany se snižuje a nedokáže uspokojit požadavky od místní policie. Biriba je konfrontován městským inspektorem, který má v úmyslu jeho a Vini vyřadit z obchodů, pokud nezaplatí spravedlivý podíl. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
Biriba i Vini ścierają się, gdy inspektor miejski odwiedza ich sklep. Salim nie może poradzić sobie z policją. Piolho zaprzyjaźnia się z rodziną Biriby. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Papo de Homem Não Faz Curva |
|
| Overview |
Biriba e Vini entram em rota de colisão quando um fiscal da prefeitura visita a loja; Salim tem dificuldades para manter os policiais de sua área sob controle; Piolho se aproxima da família de Biriba. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|