Episode 411 (2018)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 411 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 411 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 411 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
踩过界 |
|
Overview |
朱展装病逼凌凌转系 凌凌收到二哥朱天梯的来电,匆匆赶往医院探望患病的父亲朱展。在病房门外,天梯痛骂凌凌,事因朱展知道凌凌放弃修读法律系后,被激至心肌梗塞需要做通波仔手术,凌凌感到愧疚。 树根、朱展打赌 朱展一看见凌凌便动怒,声言凌凌一日不转回修读法律系,不要再踏入朱家半步。凌凌不想再令父亲生气,只好先行离开病房。 一星期后,朱展亲自前往大学宿舍,打算要带凌凌回家,但看见树根送汤给凌凌,以及鼓励他坚持追求自己的梦想,不要转回修读法律。此话气坏了朱展,决定要登门造访树根,请他不要再教坏及接济凌凌,还夸口表示无论任何人在他的薰陶下,必定对法律产生兴趣。 树根便灵机一触答应不再干涉朱展教儿子,但条件是要朱展训练某人对法律有兴趣,朱展一口答应…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
踩過界 |
|
Overview |
朱展裝病逼凌凌轉系 凌凌收到二哥朱天梯的來電,匆匆趕往醫院探望患病的父親朱展。在病房門外,天梯痛罵凌凌,事因朱展知道凌凌放棄修讀法律系後,被激至心肌梗塞需要做通波仔手術,凌凌感到愧疚。 樹根、朱展打賭 朱展一看見凌凌便動怒,聲言凌凌一日不轉回修讀法律系,不要再踏入朱家半步。凌凌不想再令父親生氣,只好先行離開病房。 一星期後,朱展親自前往大學宿舍,打算要帶凌凌回家,但看見樹根送湯給凌凌,以及鼓勵他堅持追求自己的夢想,不要轉回修讀法律。此話氣壞了朱展,決定要登門造訪樹根,請他不要再教壞及接濟凌凌,還誇口表示無論任何人在他的薰陶下,必定對法律產生興趣。 樹根便靈機一觸答應不再干涉朱展教兒子,但條件是要朱展訓練某人對法律有興趣,朱展一口答應…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
踩過界 |
|
Overview |
朱展裝病逼凌凌轉系 凌凌收到二哥朱天梯的來電,匆匆趕往醫院探望患病的父親朱展。在病房門外,天梯痛罵凌凌,事因朱展知道凌凌放棄修讀法律系後,被激至心肌梗塞需要做通波仔手術,凌凌感到愧疚。 樹根、朱展打賭 朱展一看見凌凌便動怒,聲言凌凌一日不轉回修讀法律系,不要再踏入朱家半步。凌凌不想再令父親生氣,只好先行離開病房。 一星期後,朱展親自前往大學宿舍,打算要帶凌凌回家,但看見樹根送湯給凌凌,以及鼓勵他堅持追求自己的夢想,不要轉回修讀法律。此話氣壞了朱展,決定要登門造訪樹根,請他不要再教壞及接濟凌凌,還誇口表示無論任何人在他的薰陶下,必定對法律產生興趣。 樹根便靈機一觸答應不再干涉朱展教兒子,但條件是要朱展訓練某人對法律有興趣,朱展一口答應…… |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 411 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 411 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 411 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 411 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 411 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 411 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 411 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 411 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 411 |
|
Overview |
—
|
|