Episode 19 (2017)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不认还需认 |
|
Overview |
隐瞒父女关系 威龙年度大减价,树根以暗号顺利进入货场扫货,却未料力莲被记者追访员工亲属优先入场造成不公,怒气冲冲到货场追究。若水接报随即赶至,看见力莲向树根查问,竟未有上前解救,只遥向树根示意不要相认…… 树根博思夹计出招 若水下班后故意购买树根爱吃的烧肉负荆请罪,未料树根表现淡然,城安和心如反直觉不妥。树根对博思直认其实介意若水竟在危急关头拒认父亲;博思提起儿时和父亲相处轶事,树根不禁若有所思。树根和博思出席运输同业联欢晚会,若水和心如不禁酸葡萄,瞥见博思腕上竟戴上树根的古董手表,二人终向博思逼供。 若水和树根以父女装出现初恋Cafe,只见不少相熟的客人和树根打招呼,若水不禁尴尬。若水代树根泊车,未料技术有限被树根的友人取笑。树根不愿被嘲讽竟拒认若水,若水不禁苦笑。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
不認還需認 |
|
Overview |
隱瞞父女關係 威龍年度大減價,樹根以暗號順利進入貨場掃貨,卻未料力蓮被記者追訪員工親屬優先入場造成不公,怒氣沖沖到貨場追究。若水接報隨即趕至,看見力蓮向樹根查問,竟未有上前解救,只遙向樹根示意不要相認…… 樹根博思夾計出招 若水下班後故意購買樹根愛吃的燒肉負荊請罪,未料樹根表現淡然,城安和心如反直覺不妥。樹根對博思直認其實介意若水竟在危急關頭拒認父親;博思提起兒時和父親相處軼事,樹根不禁若有所思。樹根和博思出席運輸同業聯歡晚會,若水和心如不禁酸葡萄,瞥見博思腕上竟戴上樹根的古董手表,二人終向博思逼供。 若水和樹根以父女裝出現初戀Cafe,只見不少相熟的客人和樹根打招呼,若水不禁尷尬。若水代樹根泊車,未料技術有限被樹根的友人取笑。樹根不願被嘲諷竟拒認若水,若水不禁苦笑。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
不認還需認 |
|
Overview |
隱瞞父女關係 威龍年度大減價,樹根以暗號順利進入貨場掃貨,卻未料力蓮被記者追訪員工親屬優先入場造成不公,怒氣沖沖到貨場追究。若水接報隨即趕至,看見力蓮向樹根查問,竟未有上前解救,只遙向樹根示意不要相認…… 樹根博思夾計出招 若水下班後故意購買樹根愛吃的燒肉負荊請罪,未料樹根表現淡然,城安和心如反直覺不妥。樹根對博思直認其實介意若水竟在危急關頭拒認父親;博思提起兒時和父親相處軼事,樹根不禁若有所思。樹根和博思出席運輸同業聯歡晚會,若水和心如不禁酸葡萄,瞥見博思腕上竟戴上樹根的古董手表,二人終向博思逼供。 若水和樹根以父女裝出現初戀Cafe,只見不少相熟的客人和樹根打招呼,若水不禁尷尬。若水代樹根泊車,未料技術有限被樹根的友人取笑。樹根不願被嘲諷竟拒認若水,若水不禁苦笑。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Không nhận ba |
|
Overview |
—
|
|