Na Sluneční pasece se narodila divoká prasátka. Odvážný Bivoj a drobná Beruška se poprvé vydávají na výlet a poznávají život a les kolem sebe. Poznají třetího pruhovaného kamaráda jezevce Jozívka. Dva malí divočáci Bivoj s Beruškou pomohou Jozívkovi dostat se z pasti, do které se dostal díky své zvědavosti.