Breakup (2019)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Breakup |
|
| Overview |
Feeling left out, Adorabat wishes Mao Mao and Badgerclops would spend less time with each other and more time with her. When she gets what she wishes for and accidentally breaks up their friendship. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hádka |
|
| Overview |
Něžnopýrka se cítí nevyužitá a přeje si, aby Mao Mao a Jezeklops trávili více času s ní než spolu navzájem. Když se jí její přání splní a přátelství jejích kamarádů se rozpadne, může je znovu dát dohromady jen tajemství z jejich minulosti. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'importanza dell'amicizia |
|
| Overview |
Sentendosi messa da parte, Adorabat desidera che Mao Mao e Cybertasso passino più tempo con lei. Ma quando la cosa si avvera, la loro amicizia rischia di finire. |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Koniec przyjaźni |
|
| Overview |
Nietoperka czuje się odrzucona i chce, żeby Mao Mao i Borsukowaty spędzali z nią więcej czasu. Jej działania doprowadzają jednak do skłócenia przyjaciół. Pogodzić ich może ujawnienie tajemnicy z przeszłości. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Despărțirea |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ultratejón |
|
| Overview |
Ojotejón se vuelve gigante para derrotar a un monstruo y le coge cariño a su nuevo tamaño. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 6 |
|
| Overview |
—
|
|