Who’s There? (2022)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Who’s There? |
|
| Overview |
Kirsten arrives in Severn City to rescue the Traveling Symphony - only to find herself trapped in a family conflict that began twenty years ago. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 8 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
那边是谁？ |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizoda |
|
| Overview |
Jeevan a Kirsten přežívají jako dvoučlenná rodina v postapokalyptické krajině, dokud je náhodné události navždy nerozdělí. Jeevan se dostává do role porodníka, což ho přivádí na novou životní cestu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 8 |
|
| Overview |
Kirsten arriveert in Severn City om de Traveling Symphony te redden. Ze belandt er in een familieconflict dat al 20 jaar lang woedt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 8 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Qui est là? |
|
| Overview |
Kirsten arrive à Severn City pour sauver la Symphonie itinérante - seulement pour se retrouver piégée dans un conflit familial qui a commencé il y a vingt ans. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wer ist da? |
|
| Overview |
Kirsten reist zurück nach Severn City, um die Traveling Symphony zu retten. Dabei gerät sie in einen Familienkonflikt, der bereits seit 20 Jahren besteht. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
מי שם? |
|
| Overview |
קירסטן והנביא מגיעים למוזאון הציוויליזציה, כל אחד ממניעיו שלו. זהותו האמיתית של הנביא מתגלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. epizód |
|
| Overview |
Jeevan és Kristen kétszemélyes családként élnek a poszt-apokaliptikus világban, amíg az események örökre el nem választják őket egymástól. Jeevan egy doktor szerepét veszi fel egy szupermarketben létrejött szülészeten, amitől új életcélt talál magának. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Who’s There? |
|
| Overview |
Kirsten e il Profeta continuano il loro viaggio verso l'aeroporto di Severn City, dove il resto della Traveling Symphony è tenuto in quarantena prima della loro esibizione. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第8話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
거기 누구냐? |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kto tam? |
|
| Overview |
Jeevanowi i Kirsten, którzy w postapokaliptycznym świecie tworzą dwuosobową rodzinę, udaje się przeżyć pandemię, ale seria wydarzeń sprawia, że zostają już na zawsze rozłączeni. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quem Tá Aí? |
|
| Overview |
Tyler leva Kirsten ao Museu da Civilização, onde antes costumava estar o aeroporto do qual ele fugiu vinte anos atrás. Ele finge ser um ator, tramando sua vingança contra Clark e Elizabeth. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Кто там? |
|
| Overview |
В Северн-Сити Кирстен обнаруживает себя посреди семейной драмы, начавшейся двадцать лет назад. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
¿Quién anda ahí? |
|
| Overview |
Jeevan y Kirsten sobreviven, son solo dos personas en un mundo postapocalíptico, hasta que unos acontecimientos fortuitos los separan definitivamente. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Who's There? |
|
| Overview |
Tyler leder Kirsten till Civilisationsmuseet – som också är flygplatsen han flydde ifrån för 20 år sen. Han förklär sig som skådespelare och planerar sin hämnd på Clark och Elizabeth. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 8 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
8. Bölüm |
|
| Overview |
Kirsten, ekip arkadaşlarını kurtarmak için severn City'ye gider ancak kendini yirmi yıl öncesine dayanan bir aile çatışmasının ortasında bulur |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 8 |
|
| Overview |
—
|
|