The twins take off on a road trip to uncover their mom's secrets but wind up revealing some of their own. Bowser reluctantly joins forces with Terrance.

姊妹倆踏上揭露媽媽祕密的公路之旅，卻反而讓自己的祕密浮上檯面。鮑瑟勉為其難地與泰倫斯合作。

Ve snaze odhalit mámina tajemství dvojčata vyrazí na cestu. Nakonec se ale dozví něco samy o sobě. Bowserovi nezbývá než spojit síly s Terrancem.

Les jumelles partent en road trip pour découvrir les secrets de leur mère... mais finissent par révéler certains des leurs. Bowser s'associe à contrecœur avec Terrance.

Die Zwillinge wollen auf einem Roadtrip die Geheimnisse ihrer Mutter ergründen, enthüllen dabei jedoch ihre eigenen. Bowser tut sich wohl oder übel mit Terrance zusammen.

Οι δίδυμες πάνε ταξίδι με το αυτοκίνητο για ν' αποκαλύψουν τα μυστικά της μαμάς τους, αλλά αποκαλύπτουν μερικά δικά τους. Ο Μπάουζερ συνεργάζεται απρόθυμα με τον Τέρανς.

알려고 하면 할수록 더 미스터리한 엄마의 과거. 자매는 엄마의 과거를 본격적으로 캐기 위해 먼 길을 떠난다. 한편, 바우저는 눈 딱 감고 경쟁자 테런스와 손을 잡는다.

Bliźniaczki ruszają w podróż, aby odkryć sekrety swojej matki, ale ostatecznie ujawniają własne. Bowser niechętnie zgadza się na współpracę z Terrance'm.

Gemenele pleacă într-o călătorie pentru a descoperi secretele mamei lor, dar sfârșesc prin a dezvălui câteva de-ale lor. De nevoie, Bowser își unește forțele cu Terrance.

Сестры отправляются в путешествие, чтобы пролить свет на секреты матери, но в итоге раскрывают свои. Браузеру приходится объединить усилия с Терренсом.

V snahe odhaliť mamine tajomstvo dvojčatá vyrazia na cestu. Nakoniec sa ale dozvedia niečo samy o sebe. Bowserovi nezostáva nič iné, než spojiť sily s Terrance.

Las mellizas emprenden un viaje por carretera para descubrir los secretos de su madre, pero acaban revelando los suyos. Bowser se asocia a regañadientes con Terrance.

Las hermanas se lanzan a la carretera para descubrir el secreto de su madre, pero terminan revelando los propios. A regañadientes, Bowser acepta trabajar con Terrance

İkizler, annelerinin sırlarını ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkar ama sonuçta kendi sırları ifşa olur. Bowser, istemeden de olsa Terrance ile iş birliği yapar.