Episode 22 (2015)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
XIAOMEI is infected. She gets mad and attacks SHAOYAO. Some patients want to escape. SHAOYAO tries to stop them and he is wounded by them as well. WANLI arrives at the village entrance with soldiers to monitor the situation and they are prepared to burn the whole village. DONGPO arrives to stop WANLI and they start a quarrel. The incident is over and DONGPO comments that SHAOYAO has done a great job. The emperor resumes SHAOYAO's post. The Taoist helps SHUMEI to practice black magic. He says that the victim will definitely die if SHUMEI stabs the grass puppet with needle and lets this person drink the charm water. SHUMEI put XIAOMEI's name inside the grass puppet and she gives it to Ms WU. SHAOYAO returns home to discover that XIAOMEI has farted and the room is very smelly. SHUMEI believes that the charm water is working. Ms WU meets GAO XING and GAO GUI on the street when they are in casual wear.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
淑眉欲加害小妹 |
|
Overview |
小妹受传染,狂性大发袭击少游,幸洪四及时赶到,打晕小妹救回少游。少游将小妹绑起以防再被她袭击,此时病人试图逃出驿站,少游阻止时亦被他们抓伤。万里已带官兵在村口监视准备随时烧村。 少游带小妹从后门离开,发现安石在病人群中。万里在村口外同时发现安石踪影即下令烧村;东坡及时赶到制止万里,二人起争拗。东坡见万里坚持放火,下令官兵在箭上绑着药包,射向平房,发出浓烟,村民全部昏倒。 淑眉借厌胜害小妹 皇上赞赏东坡,东坡认为今次能迅速灭绝疫病,少游功劳最大,皇上擢升少游任八品官。琴操正在观看史密交来的地图,发现皇宫附近有条水沟。道士为淑眉作法,并将一个草娃交予她,指用针刺草娃四十九天加上饮符水,受害者必死无疑;之后淑眉将藏有小妹名字的草娃交予梁氏。 回到家后淑眉送上一碗有符水的补品给小妹饮用,小妹不知就里感谢淑眉的爱护,这时闰之亦拿了一碟腌酸蒜,指可杀灭有害物质。皇上要少游再往蚕村,监工制造蚕丝给太后造衣服。 少游决与淑眉和离 少游回家,发现小妹放屁令房间充满臭气,淑眉认为是符水功效。徐诚又到春酿坊吃面,季常走过,见徐诚枱上有个草娃,知道是厌胜术。闰之向东坡提起草娃之事,东坡怀疑淑眉加害小妹。闰之与淑眉购物,在街上又碰到拿着草娃的徐诚,淑眉即表示带他回家。 梁氏在街上遇到穿便服的高兴和高贵,他们指看到邸报说小妹有孕,淑眉担心以后无法在秦家立足,要母亲加速害小妹流产。 梁氏从柜中找出草娃时,少游和东坡来到,见淑眉害小妹证据确凿,梁氏害怕坐牢,主动将往事和盘托出,少游见淑眉歹毒,决定与她和离。 琴操主动亲近东坡 少游和小妹准备到蚕村,淑眉到访求少游原谅,少游和小妹不肯,赶她离开。淑眉回到客栈被老板赶走。淑眉责闰之害她,还诅咒东坡娶妾侍,闰之听了心中感不舒服,而真的担心东坡再娶。 琴操又与东坡、闰之和史密闲话,琴操喜欢与东坡谈诗词,又可以吃闰之的美食,有乐不思蜀之感,希望能在苏家多住一段时间。这时东坡咳嗽不停,琴操炖好了天山雪莲送给东坡,而闰之亦送来咸柑桔,在远处见到琴操掏汤给东坡喝,还帮他抹嘴角,东坡让琴操服侍,闰之看在眼内…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
淑眉欲加害小妹 |
|
Overview |
小妹受傳染,狂性大發襲擊少游,幸洪四及時趕到,打暈小妹救回少游。少游將小妹綁起以防再被她襲擊,此時病人試圖逃出驛站,少游阻止時亦被他們抓傷。萬里已帶官兵在村口監視準備隨時燒村。 少游帶小妹從後門離開,發現安石在病人群中。萬里在村口外同時發現安石蹤影即下令燒村;東坡及時趕到制止萬里,二人起爭拗。東坡見萬里堅持放火,下令官兵在箭上綁着藥包,射向平房,發出濃煙,村民全部昏倒。 淑眉借厭勝害小妹 皇上讚賞東坡,東坡認為今次能迅速滅絕疫病,少游功勞最大,皇上擢升少游任八品官。琴操正在觀看史密交來的地圖,發現皇宮附近有條水溝。道士為淑眉作法,並將一個草娃交予她,指用針刺草娃四十九天加上飲符水,受害者必死無疑;之後淑眉將藏有小妹名字的草娃交予梁氏。 回到家後淑眉送上一碗有符水的補品給小妹飲用,小妹不知就裏感謝淑眉的愛護,這時閏之亦拿了一碟醃酸蒜,指可殺滅有害物質。皇上要少游再往蠶村,監工製造蠶絲給太后造衣服。 少游決與淑眉和離 少游回家,發現小妹放屁令房間充滿臭氣,淑眉認為是符水功效。徐誠又到春釀坊吃麵,季常走過,見徐誠枱上有個草娃,知道是厭勝術。閏之向東坡提起草娃之事,東坡懷疑淑眉加害小妹。閏之與淑眉購物,在街上又碰到拿着草娃的徐誠,淑眉即表示帶他回家。 梁氏在街上遇到穿便服的高興和高貴,他們指看到邸報說小妹有孕,淑眉擔心以後無法在秦家立足,要母親加速害小妹流產。 梁氏從櫃中找出草娃時,少游和東坡來到,見淑眉害小妹證據確鑿,梁氏害怕坐牢,主動將往事和盤托出,少游見淑眉歹毒,決定與她和離。 琴操主動親近東坡 少游和小妹準備到蠶村,淑眉到訪求少游原諒,少游和小妹不肯,趕她離開。淑眉回到客棧被老闆趕走。淑眉責閏之害她,還詛咒東坡娶妾侍,閏之聽了心中感不舒服,而真的擔心東坡再娶。 琴操又與東坡、閏之和史密閒話,琴操喜歡與東坡談詩詞,又可以吃閏之的美食,有樂不思蜀之感,希望能在蘇家多住一段時間。這時東坡咳嗽不停,琴操燉好了天山雪蓮送給東坡,而閏之亦送來鹹柑桔,在遠處見到琴操搯湯給東坡喝,還幫他抹嘴角,東坡讓琴操服侍,閏之看在眼內…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
淑眉欲加害小妹 |
|
Overview |
小妹受傳染,狂性大發襲擊少游,幸洪四及時趕到,打暈小妹救回少游。少游將小妹綁起以防再被她襲擊,此時病人試圖逃出驛站,少游阻止時亦被他們抓傷。萬里已帶官兵在村口監視準備隨時燒村。 少游帶小妹從後門離開,發現安石在病人群中。萬里在村口外同時發現安石蹤影即下令燒村;東坡及時趕到制止萬里,二人起爭拗。東坡見萬里堅持放火,下令官兵在箭上綁着藥包,射向平房,發出濃煙,村民全部昏倒。 淑眉借厭勝害小妹 皇上讚賞東坡,東坡認為今次能迅速滅絕疫病,少游功勞最大,皇上擢升少游任八品官。琴操正在觀看史密交來的地圖,發現皇宮附近有條水溝。道士為淑眉作法,並將一個草娃交予她,指用針刺草娃四十九天加上飲符水,受害者必死無疑;之後淑眉將藏有小妹名字的草娃交予梁氏。 回到家後淑眉送上一碗有符水的補品給小妹飲用,小妹不知就裏感謝淑眉的愛護,這時閏之亦拿了一碟醃酸蒜,指可殺滅有害物質。皇上要少游再往蠶村,監工製造蠶絲給太后造衣服。 少游決與淑眉和離 少游回家,發現小妹放屁令房間充滿臭氣,淑眉認為是符水功效。徐誠又到春釀坊吃麵,季常走過,見徐誠枱上有個草娃,知道是厭勝術。閏之向東坡提起草娃之事,東坡懷疑淑眉加害小妹。閏之與淑眉購物,在街上又碰到拿着草娃的徐誠,淑眉即表示帶他回家。 梁氏在街上遇到穿便服的高興和高貴,他們指看到邸報說小妹有孕,淑眉擔心以後無法在秦家立足,要母親加速害小妹流產。 梁氏從櫃中找出草娃時,少游和東坡來到,見淑眉害小妹證據確鑿,梁氏害怕坐牢,主動將往事和盤托出,少游見淑眉歹毒,決定與她和離。 琴操主動親近東坡 少游和小妹準備到蠶村,淑眉到訪求少游原諒,少游和小妹不肯,趕她離開。淑眉回到客棧被老闆趕走。淑眉責閏之害她,還詛咒東坡娶妾侍,閏之聽了心中感不舒服,而真的擔心東坡再娶。 琴操又與東坡、閏之和史密閒話,琴操喜歡與東坡談詩詞,又可以吃閏之的美食,有樂不思蜀之感,希望能在蘇家多住一段時間。這時東坡咳嗽不停,琴操燉好了天山雪蓮送給東坡,而閏之亦送來鹹柑桔,在遠處見到琴操搯湯給東坡喝,還幫他抹嘴角,東坡讓琴操服侍,閏之看在眼內…… |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tập 22 |
|
Overview |
—
|
|