Maura tells the passengers an unbelievable truth. Then, their memories shift and Daniel changes a code. Maura faces an unexpected reality.

莫拉告诉乘客一个难以置信的真相。随后，他们的记忆发生了变化，而丹尼尔更改了密码。莫拉面对着一个意想不到的现实。

茉拉告訴乘客們一樁驚人真相。接著，他們的記憶改變了，而丹尼爾換了代碼。茉拉面臨始料未及的現實。

茉拉告訴乘客們一樁驚人真相。接著，他們的記憶改變了，而丹尼爾換了代碼。茉拉面臨始料未及的現實。

Maura cestujícím ukáže pravdu, které se těžko věří. Pak se jejich vzpomínky promíchají a Daniel přenastaví kód. Před Maurou se otvírá nečekaná realita.

Maura vertelt de passagiers een onvoorstelbare waarheid. Daarna muteren hun herinneringen en verandert Daniel een code. Maura stuit op een onverwachte realiteit.

Maura kertoo uskomattoman totuuden matkustajille, joiden muistikuvat muuttuvat yhtäkkiä. Daniel muuttaa koodin, ja Maura kohtaa yllättävän todellisuuden.

Maura confie aux passagers une vérité inconcevable. Puis, leurs souvenirs basculent et Daniel modifie un code. Maura se retrouve face à une réalité inattendue.

Maura verkündet den Passagieren Unglaubliches, woraufhin sich ihre Erinnerungen vermischen. Daniel ändert einen Code und Maura findet sich plötzlich in einer neuen Realität wieder.

Η Μόρα λέει στους επιβάτες μια απίστευτη αλήθεια. Οι αναμνήσεις τους μπερδεύονται κι ο Ντάνιελ αλλάζει έναν κωδικό. Η Μόρα αντιμετωπίζει μια αναπάντεχη πραγματικότητα.

מאורה מספרת לנוסעים את האמת הבלתי נתפסת. אחר כך, זיכרונותיהם משתנים ודניאל משנה קוד. מאורה ניצבת בפני מציאות בלתי צפויה.

Maura elmondja az utasoknak a hihetetlen igazságot. Ezután összekeverednek az emlékeik, Daniel pedig átír egy kódot. Maura ráébred a megdöbbentő valóságra.

Maura memberi tahu penumpang kebenaran yang luar biasa. Kemudian, ingatan mereka bergeser dan Daniel mengubah kode. Maura menghadapi kenyataan yang tidak terduga.

Maura svela ai passeggeri una verità spiazzante. Poi i loro ricordi cambiano e Daniel modifica un codice. Maura affronta una situazione imprevista.

승객들에게 믿지 못할 진실을 전하는 모라. 이후, 이들의 기억은 변하고 대니얼은 코드를 바꾼다. 모라는 예기치 않은 현실을 마주하는데.

Maura dzieli się z pasażerami niewiarygodną prawdą. Później dochodzi do pomieszania pamięci, a Daniel zmienia kod. Teraz na Maurę czeka nieoczekiwana rzeczywistość.

Maura conta aos passageiros uma verdade inacreditável. Então, suas memórias mudam e Daniel muda um código. Maura enfrenta uma realidade inesperada.

Maura le spune pasagerilor un adevăr de necrezut. Apoi, amintirile li se încurcă, iar Daniel schimbă un cod. Maura are de-a face cu o realitate neașteptată.

Мора рассказывает пассажирам невероятную правду. Затем их воспоминания меняются, а Дэниел меняет код. Мора сталкивается с неожиданной реальностью.

Maura les cuenta a los pasajeros una verdad increíble. Luego, sus recuerdos cambian y Daniel cambia un código. Maura se enfrenta a una realidad inesperada.

Maura les cuenta a los pasajeros una verdad increíble. Luego, sus recuerdos cambian y Daniel modifica un código. Maura afronta una realidad inesperada.

Maura berättar den otroliga sanningen för passagerarna. Sedan förändras deras minnen och Daniel ändrar en kod. Maura ställs inför en oväntad verklighet.

มอร่าบอกความจริงที่เหลือเชื่อให้ผู้โดยสารคนอื่นๆ รู้ จากนั้นความทรงจำของทุกคนก็เปลี่ยนไป แดเนี่ยลเปลี่ยนรหัส ส่วนมอร่าต้องเผชิญความจริงที่ไม่คาดฝัน

Maura yolculara akılalmaz gerçeği söyler. Sonra herkesin anıları iç içe geçer. Daniel bir kodu değiştirir. Maura hiç beklenmedik bir gerçeklikle karşı karşıya kalır.

Мора розповідає пасажирам неймовірну правду. Усі обмінюються спогадами, а Деніел змінює код. Мора стикається з несподіваною реальністю.

Maura cho hành khách biết một sự thật khó tin. Sau đó, ký ức của họ thay đổi và Daniel đổi một mã. Maura đối mặt với một thực tế bất ngờ.