English (en-US)

Name

Episode 4

Overview

French (fr-CA)

Name

Joël Marcotte

Overview

Depuis qu'il a 6 ans, Joël rêve d'avoir LA grande chambre du sous-sol. Mais en tant que petit frère, il a dû attendre le départ de son grand frère pour enfin pouvoir s'y installer. Saviez-vous que l'herbe n'est pas toujours plus verte chez le voisin?! Joël l'a appris à ses dépens car une fois déménagé dans LA grande chambre, il a réalisé qu'elle n'était pas laide... Elle est affreuse! Il y a des pandas sur le couvre-lit, une boîte de carton en guise de rideau, des murs beiges défraîchis et un castor empaillé comme compagnon de chambre. C'est la déprime totale! DJ à ses heures et maniaque de vélo, il a vraiment besoin d'un Méchant changement!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login