The mysterious menace controlling Bandit Keith shatters the Millennium Puzzle into pieces before setting the dueling arena ablaze! Can Yugi put the Millennium Puzzle back together and save the spirit before the entire room is engulfed in flames?

决斗：武藤游戏VS基斯·霍华德

陰險的邪惡勢力作祟，千年積木應聲四分五裂，擂台還陷入火海。遊戲能否重組積木，並在靈魂燃燒殆盡之前拯救兩人？

Yugi doit affronter un mystérieux adversaire qui s'est emparé de l'esprit de Bandit Ken, pour récupérer son puzzle du Millenium.

Yugi behält im Duell gegen den mytsriösen Unbekannten vorerst die Oberhand. Als aber auch noch ein Feuer ausbricht, wird es brenzlig für den tapferen Yugi.

Bandith è sotto il controllo mentale di Marik Ishtar, un altro individuo deciso ad ottenere gli oggetti magici. Bakura, posseduto nuovamente dallo spirito maligno, raggiunge il luogo dell'incontro e con i suoi poteri spezza il controllo di Marik: Bandith scappa, non prima di aver mandato in pezzi il puzzle e aver appiccato un incendio al magazzino. Yugi riesce a ricomporre il puzzle ma sviene per il fumo, con Joey e Tristan che lo salvano giusto in tempo.

何者かに操られたキースに、デュエルで追い詰められていく遊戯。敵の狙いはパズルの中の闇遊戯をひきずりだすこと。遊戯は自分一人の力で戦う決意をする。キースのゼラを前に、遊戯はブラックマジシャンで対抗。　その最中、影で様子をうかがう闇獏良の力で、キースが正気を取り戻す。だが再び意志を乗っ取られそうになったキースは錯乱し、千年パズルを壊してしまう…!!

(Filler) Os acontecimentos do fim da parte dos Monstros dos Dados Masmorra no mangá acontecem agora de forma diferente: Bakura corta a ligação mental de Keith, encerrando o duelo. Fixa um pedaço de sua alma no em uma peça do Enigma do Milênio. Quando o homem encapuzado tenta novamente controlar a mente de Keith, este causa um incêndio e destrói o Enigma do Milênio. Yugi, não conseguindo retirar o artefato do local aonde estava fixado, monta-o. É resgatado por Joey e Tristan.

Keith está siendo controlado por alguien que desea el poder del faraón, ordenándole destruir el Puzzle Milenario. El espíritu del Anillo Milenario de Bakura aprovecha el momento y oculta parte de su energía en una de las piezas del Puzzle