After Ryuji’s all-powerful Orgoth the Relentless dices Yugi’s entire cadre of monsters into shreds, Yugi only has one turn left before he loses all his heart points! Yugi’s last hope rests in one final dice roll in the thrilling conclusion to Dungeon Dice Monsters!

游戏的场上已经没有可以召唤怪兽的场地。

御伽似乎把遊戲逼入絕境，就看遊戲能不能透過最後幾把骰子並用上所有才華取得勝利。

Face à Duke Devlin, Yugi est en bien mauvaise posture. Mais il n'a pas dit son dernier mot.

Die Partie Dungeon Dice Monsters wird immer spannender: Zwar besitzt Yugi noch einen Herzpunkt mehr als Devlin, doch hat er keine starken Monster mehr, die ihn beschützen können. Devlin schafft es, Orgoth, den Unbarmherzigen durch den Warpwirbel auf Yugis Seite zu schleusen. Der Mächtige Magier und Donnerball können Dukes Monster nicht aufhalten. Yugi verliert einen Herzpunkt. Dann besinnt er sich auf die Spezialfähigkeiten vom Schwarzen Magier und setzt die Magische Box ein.

Yugi riesce ad evocare il Mago Nero e vincere la partita, pur essendo la prima volta che partecipa al gioco. Duke stringe amicizia con il gruppo, ricevendo poi la notizia che i soci dell'Industrial Illusions hanno approvato il contratto per la diffusione del Dice Monsters.

奥の深いＤＤＭで、窮地に立つ遊戯。ダイスを展開するスペースがなくなりモンスターが召喚できない!?　 御伽のゴッドオーガスの攻撃に、守備しかできない遊戯は、次々とモンスターを失ってしまう。 もう手のうちようがない、とあきらめかける彼に、城之内の声が飛ぶ！　闘うんだ！　たくさんのデュエリストたちのために、と……。

Sabendo que sua jogada poderia ser decisiva para a vitória ou fracasso, Yugi usa o monstro que Pegasus incluiu no jogo, o Mago Negro, e vence. Mais tarde, Yugi descobre que o mais importante é a amizade e torna-se amigo de Duke, que ganha notoriedade graças ao jogo Monstros dos Dados Masmorra.

Tras mucho esfuerzo, Yugi consigue Invocar a "Mago Oscuro" y logra derrotar a Duke Devlin en su propio juego, liberando a Joey de estar al servicio de Devlin. Duke se disculpa con Yugi y sus amigos por sus acciones, y comprende que Yugi sí derrotó a Pegasus