Philo investigates the murder of his childhood headmaster. Vignette ingratiates herself into the Black Raven. Imogen hatches a plan to help her brother. Breakspear goes on the offensive with Longerbane.

Philo调查他儿时的校长被谋杀的事件。Vignette向Black Raven讨好。Imogen策划了一个帮助她哥哥的计划。霹雳火向朗格班发起攻势。

菲洛調查一樁凶殺案，遇害的是他小時候認識的孤兒院院長。薇妮努力想得到黑渡鴉幫的肯定。伊莫琴想出一個幫忙哥哥的計畫。布雷斯比對隆葛班採取攻勢。

Philo vyšetřuje vraždu ředitele ze svého dětství. Vignette si získá přízeň Černého havrana. Imogen vymyslí plán, jak pomoci svému bratrovi. Breakspear přejde do útoku proti Longerbaneovi.

Philo onderzoekt moord op zijn vroegere hoofdmeester. Vignette komt in de gunst van de Black Raven. Imogen verzint een plan om haar broer te helpen. Breakspear valt Longerbane aan.

Philo enquête sur le meurtre du directeur de son école d’enfance. Vignette s’attire les faveurs du Corbeau Noir. Imogen élabore un plan pour aider son frère. Breakspear passe à l'offensive avec Longerbane.

Ein neuer schrecklicher Mordfall nimmt Philo in Anspruch. Dieses Mal wurde der Direktor des Waisenhauses ermordet, in dem Rycroft aufgewachsen ist. Vignette will sich den Black Ravens anschließen und legt dafür erfolgreich deren Aufnahmeprüfung ab. Imogen plant, ihrem Bruder zu helfen und Absalom Breakspear geht zum Angriff über, um Ritter Longerbane in die Schranken zu weisen.

פיילו חוקר רצח של מנהל מימי ילדותו. וינייט מפלסת את דרכה אל תוך ה-"בלאק רייבן". אימוג'ן רוקמת תוכנית כדי לעזור לאחיה. ברייקספיר ממשיך במתקפה נגד לונגרביין.

Philo investiga sulla morte del preside della sua infanzia. Vignette entra nelle grazie del Black Raven. Imogen pensa ad un piano per aiutare suo fratello. Breakspear passa all'offensiva contro Longerbane.

파일로는 어린 시절 자신을 키워준 보육원 원장의 죽음을 수사하고, 비녯은 흑까마귀 단체의 환심을 산다. 이모진은 동생을 도울 계획을 세우고, 브레이크스피어는 롱거베인에 공세를 취한다.

Philo etterforsker mordet på rektoren sin fra barndommen. Vignette innsmigrer seg hos Svartravnen. Imogen klekker ut en plan for å hjelpe broren sin. Breakspear går på offensiven med Longerbane.

Philo bada sprawę morderstwa dyrektora sierocińca, w którym przebywał w dzieciństwie. Vignette wkupia się w łaski członków Czarnego Kruka. Imogen, chcąc pomóc bratu, obmyśla plan. Breakspear ściera się z Longerbane'em.

Philo investiga o assassinato de seu diretor de infância. A vinheta ingrata no Corvo Negro. Imogen traça um plano para ajudar seu irmão. Lança de quebra entra na ofensiva com Longerbane.

Philo investiga o assassinato do seu velho diretor. Vignette consegue entrar nos Corvo Negro. Imogen concebe um plano para ajudar o seu irmão. Breakspear passa ao ataque com Longerbane.

Фило расследует убийство воспитателя, с которым провел детство. Виньетт доказывает свою пригодность и вступает в ряды «Ворона». Имоджен разрабатывает план, как помочь брату, потерпевшему финансовый крах. Брейкспир обвиняет Лонгербейна в похищении Джоны, не догадываясь о реальном положении дел.

Philo vyšetruje vraždu riaditeľa sirotinca, v ktorom vyrastal. Vignette sa zapája ako plnohodnotná členka Čierneho Havana. Imogen vymyslí plán na záchranu seba a svojho brata.

Philo investiga el asesinato del director de su infancia. Vignette se incorpora al Cuervo Negro. Imogen trama un plan para ayudar a su hermano. Breakspear decide atacar a Longerbane.

Philo utreder mordet på sin gamle rektor. Vignette lyckas nästla sig in i Black Raven. Imogen kläcker en plan för att hjälpa sin bror. Breakspear går på offensiven mot Longerbane.

ไฟโลสืบสวนคดีฆาตกรรมของอาจารย์ใหญ่ในวัยเด็กของเขา วินเยตต์เข้าเป็นส่วนหนึ่งของแบล็กเรเวน อิโมเจนคิดแผนช่วยพี่ชายของเธอ เบรกสเปียร์เริ่มโจมตีลองเกอร์เบน

Philo, çocukluğundan tanıdığı müdürün cinayetini araştırır. Vignette, Siyah Kuzgun’un gözüne girer. Imogen, ağabeyine yardım etmek için bir plan yapar. Breakspear, Longerbane’e karşı saldırıya geçer.