Episode 27 (2016)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
龙飞生还被寻获 |
|
Overview |
浩天提议肥仔强玩新款游戏,突然收到阿东通知他们设计的游戏原来是职员抄袭,被原创公司控告侵权,阿东要浩天夹钱赔偿。浩天不肯赔偿,被淑娴听到,质问他的钱从何来,浩天承认收回佣,储了三十万元做生意。淑娴半信半疑之下,替儿子拍照时,发现浩天偷她三十万元的短片,浩天求淑娴切勿报警,他设法筹钱赔偿。文泰的千万元丸仔被海关充公,黑柴又来捣乱,文泰认为是天鹫令他损失惨重。 天鹫受胁文泰还债 天鹫不满文泰又来找他,文泰直言他的丸仔被海关充公,欠债千万元,要天鹫帮他还钱。文泰称当年凡有「大买卖」,他们两兄弟均合力完成,尤其是最后一宗,也是最惨烈的一单,全凭他做得妥善,天鹫才坐享今天成果,若天鹫今次能帮他度过难关,以后天鹫有事他必定奉还。天鹫答允只给一半钱,和国宝欠债一并由他负责。天鹫其后找国宝泄愤,要他以后听命。 威信从冲绳返回澳门,见到文英为龙飞办死亡证,弄至心力交瘁,精神委靡,他回来接手文英工作。司徒标找了一叠入货单给淑娴对证,单上全是淑娴的签名,淑娴坚称没有入货。威信早已知道浩天收回佣,他要严正处理冒签的事。 龙飞成海盗人质 淑娴不再替浩天隐瞒,将偷钱短片给威信看。浩天一直注视威信、淑娴和司徒标三人在房内的举动,淑娴指责浩天删除偷钱的影片,浩天初时不承认,直至威信指出他各种罪证欲报警拘捕他才承认罪行。威信把浩天赶走,淑娴更要与他离婚。 文英已为龙飞安置衣冠冢,亲友到龛场拜祭时,文英却接获航空公司通知,龙飞和另一乘客及时逃出机舱,但被海盗捉拿作人质,最近菲律宾政府围剿海盗救出所有人质。航空公司已安排飞机接载龙飞返香港,并安排医生为龙飞检查身体,龙飞大致健康,但长期受海盗虐待致精神不稳定。正当文英一家人探望龙飞之际,大批传媒突然涌至拍摄,令龙飞受惊。 龙飞受创影响情绪 医生指龙飞被海盗长期迫害和虐待,出现创伤后遗症,令他失去安全感,容易受惊和情绪失控。他们已安排专家为龙飞检查,了解他的创伤程度,龙飞尚要留院观察。文英到医院陪伴,并把龙飞曾用过的物品一同带去,令他有熟悉的印象,增加安全感。威信在文英房间找到肥猪猪,带它陪伴龙飞。龙飞注射了镇静剂,要待他完全清醒才可以接受精神科医生检查。… ... |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
龍飛生還被尋獲 |
|
Overview |
浩天提議肥仔強玩新款遊戲,突然收到阿東通知他們設計的遊戲原來是職員抄襲,被原創公司控告侵權,阿東要浩天夾錢賠償。浩天不肯賠償,被淑嫻聽到,質問他的錢從何來,浩天承認收回佣,儲了三十萬元做生意。淑嫻半信半疑之下,替兒子拍照時,發現浩天偷她三十萬元的短片,浩天求淑嫻切勿報警,他設法籌錢賠償。文泰的千萬元丸仔被海關充公,黑柴又來搗亂,文泰認為是天鷲令他損失慘重。 天鷲受脅文泰還債 天鷲不滿文泰又來找他,文泰直言他的丸仔被海關充公,欠債千萬元,要天鷲幫他還錢。文泰稱當年凡有「大買賣」,他們兩兄弟均合力完成,尤其是最後一宗,也是最慘烈的一單,全憑他做得妥善,天鷲才坐享今天成果,若天鷲今次能幫他度過難關,以後天鷲有事他必定奉還。天鷲答允只給一半錢,和國寶欠債一併由他負責。天鷲其後找國寶洩憤,要他以後聽命。 威信從沖繩返回澳門,見到文英為龍飛辦死亡證,弄至心力交瘁,精神委靡,他回來接手文英工作。司徒標找了一疊入貨單給淑嫻對證,單上全是淑嫻的簽名,淑嫻堅稱沒有入貨。威信早已知道浩天收回佣,他要嚴正處理冒簽的事。 龍飛成海盜人質 淑嫻不再替浩天隱瞞,將偷錢短片給威信看。浩天一直注視威信、淑嫻和司徒標三人在房內的舉動,淑嫻指責浩天刪除偷錢的影片,浩天初時不承認,直至威信指出他各種罪證欲報警拘捕他才承認罪行。威信把浩天趕走,淑嫻更要與他離婚。 文英已為龍飛安置衣冠塚,親友到龕場拜祭時,文英卻接獲航空公司通知,龍飛和另一乘客及時逃出機艙,但被海盜捉拿作人質,最近菲律賓政府圍剿海盜救出所有人質。航空公司已安排飛機接載龍飛返香港,並安排醫生為龍飛檢查身體,龍飛大致健康,但長期受海盜虐待致精神不穩定。正當文英一家人探望龍飛之際,大批傳媒突然湧至拍攝,令龍飛受驚。 龍飛受創影響情緒 醫生指龍飛被海盜長期迫害和虐待,出現創傷後遺症,令他失去安全感,容易受驚和情緒失控。他們已安排專家為龍飛檢查,了解他的創傷程度,龍飛尚要留院觀察。文英到醫院陪伴,並把龍飛曾用過的物品一同帶去,令他有熟悉的印象,增加安全感。威信在文英房間找到肥豬豬,帶它陪伴龍飛。龍飛注射了鎮靜劑,要待他完全清醒才可以接受精神科醫生檢查。… ... |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
龍飛生還被尋獲 |
|
Overview |
浩天提議肥仔強玩新款遊戲,突然收到阿東通知他們設計的遊戲原來是職員抄襲,被原創公司控告侵權,阿東要浩天夾錢賠償。浩天不肯賠償,被淑嫻聽到,質問他的錢從何來,浩天承認收回佣,儲了三十萬元做生意。淑嫻半信半疑之下,替兒子拍照時,發現浩天偷她三十萬元的短片,浩天求淑嫻切勿報警,他設法籌錢賠償。文泰的千萬元丸仔被海關充公,黑柴又來搗亂,文泰認為是天鷲令他損失慘重。 天鷲受脅文泰還債 天鷲不滿文泰又來找他,文泰直言他的丸仔被海關充公,欠債千萬元,要天鷲幫他還錢。文泰稱當年凡有「大買賣」,他們兩兄弟均合力完成,尤其是最後一宗,也是最慘烈的一單,全憑他做得妥善,天鷲才坐享今天成果,若天鷲今次能幫他度過難關,以後天鷲有事他必定奉還。天鷲答允只給一半錢,和國寶欠債一併由他負責。天鷲其後找國寶洩憤,要他以後聽命。 威信從沖繩返回澳門,見到文英為龍飛辦死亡證,弄至心力交瘁,精神委靡,他回來接手文英工作。司徒標找了一疊入貨單給淑嫻對證,單上全是淑嫻的簽名,淑嫻堅稱沒有入貨。威信早已知道浩天收回佣,他要嚴正處理冒簽的事。 龍飛成海盜人質 淑嫻不再替浩天隱瞞,將偷錢短片給威信看。浩天一直注視威信、淑嫻和司徒標三人在房內的舉動,淑嫻指責浩天刪除偷錢的影片,浩天初時不承認,直至威信指出他各種罪證欲報警拘捕他才承認罪行。威信把浩天趕走,淑嫻更要與他離婚。 文英已為龍飛安置衣冠塚,親友到龕場拜祭時,文英卻接獲航空公司通知,龍飛和另一乘客及時逃出機艙,但被海盜捉拿作人質,最近菲律賓政府圍剿海盜救出所有人質。航空公司已安排飛機接載龍飛返香港,並安排醫生為龍飛檢查身體,龍飛大致健康,但長期受海盜虐待致精神不穩定。正當文英一家人探望龍飛之際,大批傳媒突然湧至拍攝,令龍飛受驚。 龍飛受創影響情緒 醫生指龍飛被海盜長期迫害和虐待,出現創傷後遺症,令他失去安全感,容易受驚和情緒失控。他們已安排專家為龍飛檢查,了解他的創傷程度,龍飛尚要留院觀察。文英到醫院陪伴,並把龍飛曾用過的物品一同帶去,令他有熟悉的印象,增加安全感。威信在文英房間找到肥豬豬,帶它陪伴龍飛。龍飛注射了鎮靜劑,要待他完全清醒才可以接受精神科醫生檢查。… ... |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|