English (en-US)

Name

True Colors

Overview

Paul is shocked to hear from his estranged mother who wants to visit for Rainbow’s 13th birthday and soon learns more about why she abandoned him. Meanwhile, Rainbow sees turning 13 as a huge turning point in her life and wants a big birthday party, but Alicia wants to celebrate all the things Rainbow missed out on over the years while on the commune.

Chinese (zh-TW)

Name

第 14 集

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 14 集

Overview

Chinese (zh-HK)

Name

真實色彩

Overview

保羅疏遠的母親前來探望。

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 14

Overview

French (fr-FR)

Name

Épisode 14

Overview

German (de-DE)

Name

Verhältnisse

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

פרק 14

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

14. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Buon compleanno

Overview

La madre separata di Paul va a trovarlo.

Japanese (ja-JP)

Name

第14話

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 14

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Odcinek 14

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Episódio 14

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 14

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Dar la cara

Overview

Paul se sorprende al saber de su madre separada que quiere visitarlo para el cumpleaños número 13 de Rainbow y pronto aprende más sobre por qué lo abandonó. Mientras tanto, Rainbow ve cumplir 13 años como un gran punto de inflexión en su vida y quiere una gran fiesta de cumpleaños, pero Alicia quiere celebrar todas las cosas que Rainbow se perdió a lo largo de los años mientras estuvo en la comuna.

Thai (th-TH)

Name

Episode 14

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

14. Bölüm

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login