Tommy tries to help Norah Fayed, a young woman who intentionally gets arrested to buy time for her political asylum request to be approved, and prevent her parents from forcing her to return home abroad. Also, a reporter friend of Blake's asks her for internal information potentially connected to the prison murder of Mayor Gray's former campaign donor, Arturo Lopez.

Tommy probeert Norah Fayed te helpen, een jonge vrouw die opzettelijk wordt gearresteerd om tijd te winnen voor de goedkeuring van haar asielverzoek, en om te voorkomen dat haar ouders haar dwingen naar het buitenland terug te keren. Ook vraagt een journalistenvriend van Blake haar om interne informatie die mogelijk verband houdt met de gevangenismoord op de voormalige campagnedonor van burgemeester Gray, Arturo Lopez.

Tommy essaie d'aider une jeune femme qui est intentionnellement arrêtée à gagner du temps pour que sa demande d'asile politique soit approuvée; un ami journaliste de Blake lui pose des questions sur le meurtre en prison de l'ancien donateur de campagne du maire Gray.

Tommy ülkesine geri dönmek istemeyen bir genç kıza yardım etmeye çalışır. Arturo Lopez hakkında araştırma yapan bir gazeteci arkadaşı, Blake'ten yardım ister.