The Swatting Game (2020)
← Back to episode
Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Swatting Game |
|
Overview |
Tommy and the LAPD race to find an online "swatter," a digital criminal targeting the LAPD and a rising online gamer by making dangerous fake 911 calls. As Tommy deploys the department's full resources to the search, the perpetrator threatens to reveal private information about members of the police force. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 8 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
The Swatting Game |
|
Overview |
Tommy en de LAPD proberen een online "swatter" te vinden, een digitale crimineel die zich op de LAPD richt en een opkomende online gamer door gevaarlijke nep-112-oproepen te doen. Terwijl Tommy de volledige middelen van de afdeling inzet voor de huiszoeking, dreigt de dader persoonlijke informatie te onthullen over leden van de politie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
Tommy et la police de Los Angeles se sont lancés dans une course pour trouver un "swatter" en ligne, un criminel qui passe de faux appels au 911. Alors que Tommy déploie toutes les ressources du département pour la recherche, l'auteur menace de révéler des informations privées sur les membres des forces de police. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
The Swatting Game |
|
Overview |
Ekip, sahte acil durum telefonları açarak polis teşkilatını zor durumda bırakan ve masum bir kişinin ölümüne sebep olan bir suçlunun peşine düşer. |
|