Dex goes undercover as a high school substitute teacher after an old classmate of hers enlists her help to find out who planted drugs on her daughter. Meanwhile, Dex and Liz’s relationship gets too close for comfort.

Декс минава под прикритие като заместник-учител в гимназия, след като нейна съученичка я моли да разбере кой е набедил дъщеря ѝ за проблеми с наркотици. Междувременно, отношенията на Декс с Лиз излизат извън зоната на комфорта ѝ.

Dex gaat op een school als invalkracht undercover om een vroegere klasgenoot te helpen. Iemand heeft drugs bij haar dochter geplant. De relatie tussen Dex en Liz wordt ongemakkelijk.

Dex se fait infiltrer en tant qu'enseignante suppléante au lycée après qu'une vieille camarade de classe lui ait demandé de l'aide pour découvrir qui a mis de la drogue sur sa fille. Pendant ce temps, la relation entre Dex et Liz devient trop proche pour être confortable.

Dex se fait passer pour une enseignante pour enquêter sur une histoire de stupéfiants dans une école.

Dex ermittelt undercover als Highschool-Lehrerin und kommt einem Drogendealer auf die Spur. Liz und Dex wollen ihre gemeinsame Nacht geheim halten - ohne Erfolg.

Η Ντεξ βρίσκεται σε μυστική αποστολή ως αναπληρώτρια καθηγήτρια όταν μια παλιά της συμμαθήτρια ζητά τη βοήθειά της για να βρουν ποιος έβαλε ναρκωτικά στην τσάντα της κόρης της.

דקס פועלת במסווה של מורה מחליפה בתיכון לאחר שבת כיתה שלה מפעם שוכרת את שירותיה לגלות מי שתל סמים אצל בתה. במקביל, נראה שהבילוי הפרוע של דקס וליז הסתיים באופן מביך.

Dex va sotto copertura come supplente in una scuola superiore dopo che una sua vecchia compagna di classe le chiede aiuto per scoprire chi ha messo della droga su sua figlia. Nel frattempo, la relazione tra Dex e Liz diventa troppo stretta per essere confortevole.

Dex musi wcielić się w rolę zastępczej nauczycielki w liceum, kiedy dawna koleżanka ze szkoły prosi ją o zbadanie, kto podrzucił narkotyki jej córce. Tymczasem relacja Dex i Liz robi się niebezpiecznie zażyła.

Dex se disfarça de professora substituta em uma escola do ensino médio depois de uma velha amiga pedir sua ajuda para descobrir quem plantou drogas na filha dela. O relacionamento de Dex e Liz fica desconfortavelmente próximo demais.

Хотя Декс и Лиз решают скрыть от близких факт того, что провели ночь вместе, вскоре Грей и Хоффман узнают об этом. Как мужчины отреагируют на такой поворот в их отношениях? В то же время бывшая одноклассница Декс просит её помочь и очистить имя дочери, которую обвиняют в распространении наркотиков. Для этого детектив решает работать под прикрытием.

Dex se hace pasar por una profesora sustituta en un instituto cuando una antigua compañera de clase le pide ayuda para descubrir quién acusó a su hija de posesión de drogas.

Dex, eski ilkokul arkadaşının kızı uyuşturucu barındırmakla suçlanınca işin gerçeğini öğrenmek için vekil öğretmen olarak okula sızar.