In Sickness and in Health (2023)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
In Sickness and in Health |
|
| Overview |
Owen is conflicted when his brother Robert asks him for help; Judd and Grace face a family crisis; As T.K. and Carlos prepare for their wedding day tragedy strikes. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
无论疾病与健康 |
|
| Overview |
欧文因兄弟罗伯特的请求而左右为难；贾德和格蕾丝面临家庭危机；TK和卡洛斯为婚礼做准备。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
無論疾病與健康 |
|
| Overview |
奧雲因兄弟的請求而左右為難；TK和卡洛斯為婚禮做準備。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
In Sickness and In Health |
|
| Overview |
Owen twijfelt wanneer zijn broer Robert hem om hulp vraagt. Judd en Grace worden geconfronteerd met een familiecrisis. Wanneer TK en Carlos zich voorbereiden op hun bruiloft, slaat het noodlot toe. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Pour le meilleur ou pour le pire |
|
| Overview |
Alors que T.K. et Carlos se préparent pour leur mariage, une tragédie frappe Austin. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
In guten wie in schweren Tagen / In guten wie in schlechten Zeiten |
|
| Overview |
(2/2) Owen ist hin- und hergerissen als sein Bruder Robert ihn um Hilfe bittet. Judd und Grace stehen vor einer Familienkrise. Während sich T.K. und Carlos auf ihren Hochzeitstag vorbereiten, kommt es zu einer Tragödie. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第18話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
В болезни и здравии |
|
| Overview |
Карлос не находит себе места после того, что произошло с его отцом, и ТиКей пытается всех предупредить о переносе торжества. Карлос решает раскрыть преступление и во что бы то ни стало найти убийцу Габриэля. Тем временем Джадд и Грейс привыкают к новой жизни, что оказывается не так просто. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
En la salud y en la enfermedad |
|
| Overview |
Owen está en conflicto cuando su hermano Robert le pide ayuda; Judd y Grace enfrentan una crisis familiar; Como T. K. y Carlos se preparan para el día de su boda y ocurre una tragedia. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
สองงานแต่งและหายนะ |
|
| Overview |
โอเว่นต้องลำบากใจเมื่อน้องชายของเขามาขอความช่วยเหลือ จัดด์และเกรซต้องเจอกับวิกฤตครอบครัว และเกิดโศกนาฏกรรมขึ้นระหว่างที่ทีเคและคาร์ลอสเตรียมงานแต่ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 18 |
|
| Overview |
—
|
|