Just when it seems things can’t get worse... Batwoman’s identity is once again at risk of being exposed, and some of Gotham’s most villainous unite. Sophie joins Luke on a mission and Alice gets into Mary’s head.

就在事情似乎不会变得更糟的时候……蝙蝠女侠的身份再次面临暴露的危险，而哥谭市的一些最邪恶的人联合起来。索菲加入卢克执行任务，爱丽丝进入了玛丽的脑海。

Když už se zdá, že to nemůže být horší, dojde k odhalení identity Batwoman a největší gothamští padouši spojí své síly. Sophie se vydává na misi s Lukem a Alenka manipuluje s Mary.

Batwomans identiteit dreigt opnieuw openbaar te worden als een aantal van Gothams grootste schurken de handen ineenslaan. Sophie vergezelt Luke op een missie en Alice kruipt in Mary's hoofd.

Juste au moment où il semble que les choses ne peuvent pas empirer... L'identité de Batwoman risque une fois de plus d'être exposée, et certains des plus méchants de Gotham s'unissent. Sophie rejoint Luke en mission et Alice entre dans la tête de Mary.

Gerade als es scheint, dass es nicht schlimmer werden kann... Batwomans Identität droht wieder einmal aufzufliegen, und einige der schurkischsten Gestalten Gothams tun sich zusammen. Sophie schließt sich Luke bei einer Mission an und Alice dringt in Marys Kopf ein.

Amikor már úgy tűnt, hogy nem fordulhatnak rosszabbra a dolgok, megint felmerül a veszély, hogy nyilvánosságra kerül Batwoman kiléte, és Gotham főgonoszai egyesítik erejüket. Eközben Sophie és Luke küldetésre indul, Alice pedig bogarat ültet Mary fülébe.

Quando sembra che le cose non potrebbero andare peggio di come stanno andando l'identità di Batwoman rischia ancora una volta di essere rivelata e alcuni dei peggiori criminali di Gotham si coalizzano. Nel frattempo Sophie si unisce a Luke in una missione e Alice condiziona la volontà di Mary.

Właśnie wtedy, gdy wydaje się, że sprawy nie mogą się pogorszyć, tożsamość Batwoman po raz kolejny jest zagrożona. Sophie dołącza do Luke'a na misji. Alice dostaje się do głowy Mary.

A Batwoman corre mais uma vez o risco de ter sua identidade descoberta quando alguns dos vilões mais perigosos de Gotham se unem. Enquanto isso, Sophie parte em uma missão com Luke e Alice consegue entrar na cabeça de Mary.

Мэри и Алиса находят производителя игрушек. Зас собирается расквитаться с Джадой — удастся ли Бэтвумен спасти ее и сохранить в тайну свою личность? Она помогает Мари и Алисе, в то время как Кики убегает и встречается с Маркисом. Отношения между Райан и Софи выходят на новый уровень.

Justo cuando parecía que las cosas no podían ir a peor, la identidad de Batwoman vuelve a peligrar y algunos de los peores villanos de Gotham se unen. Sophie y Luke trabajan juntos y Alice perturba a Mary.