Les quatre amis rencontrent Morango, un chien qui rêve de faire des bols d'açai dans un restaurant. Lila décide de l'aider à réaliser son rêve et se promet que ce restaurant sera incontournable à Rio ! Mais au lieu d'aider Morango, Lila se laisse emporter par sa propre vision, qui tourne à la catastrophe lors de la visite d'un critique culinaire. Lila réalisera-t-elle que pour aider quelqu'un à accomplir son rêve, il faut se concentrer sur lui, pas sur soi ?