Polly est chargée de s'occuper de Bouton d'Or, le hérisson de Pierce, pendant qu'il est en voyage scolaire. Elle veut impressionner Pierce. Mais Polly se concentre trop sur du superficiel, comme le réaménagement de la cage de Bouton d'Or, au lieu de lire les instructions que Pierce lui a laissées, et elle finit par perdre Bouton d'Or ! Quand Pierce rentre à la maison, Polly essaie de l'occuper dans son parc de structures gonflables pendant que Shani et Lila partent à la recherche de l'animal égaré. Mais de son côté, Bouton d'Or est occupée à vivre sa propre aventure.