À la veille du lancement parisien de son roman, Maude doit subir une journée d'hommages organisée par Jean-Pierre… Ça la rend mal à l'aise, d'autant plus que Brandon-Lee, responsable d'une grande victoire au hockey, est complètement ignoré!