On assiste au Gala du court métrage québécois Prends ça court. Fabien Cloutier tient des États généraux sur la culture avec un panel d'enfants. Marie-Lyne Joncas devient le Cupidon de la colonie artistique. Olivier Morin se paie un virage symphonique, et la chante.