Dans son Winnebago, MC Gilles reçoit la reine du disco, Patsy Gallant. Il assiste à l’inauguration du Centre d’art Diane-Dufresne à Repentigny. Alors que La Guerre des Tuques 3D s’anime sur nos écrans, on teste les produits dérivés tirés du film. En direct du marché aux puces, les magazines à potins passent dans le tordeur de Jean-René Dufort. Katherine Levac se fait plaisir avec un invité spécial ! Et Olivier Morin compose une ode à une de nos plus grandes chanteuses.