Dans son Winnebago qui suscite les curiosités, MC Gilles cuisine gentiment le comédien, animateur, auteur et conseiller municipal, Christian Bégin. De Brossard à Brooklyn, PaparaGilles assiste à 2 spectacles de Cœur de Pirate et tâte le pouls des fans de la chanteuse. Le cowboy trotte ensuite jusqu’au lancement de l’album de Paul Daraîche. En chronique, le maître ès potins, Jean-René Dufort, le chroniqueur casse-cou Fabien Cloutier et le rossignol des marché aux puces Olivier Morin.